Un aneddoto al banchetto

Apud Mallium, qui pictor peritus Romae habebatur, Servilius...

Servilio cenava per caso presso Mallio, che a Roma veniva considerato un abile pittore, e, poiché vide i brutti figli di lui, disse: Ti è capitata una cosa grave. O Mallio, tu non scolpisci e dipingi nella stessa maniera. A costui Mallio disse: Infatti scolpisco al buio e dipingo alla luce.