In ripa rivi columba pennas lavat, cum in aqua ...

Una colomba si pulisce le penne sulla sponda di un ruscello, quando nell'acqua vede una formica.

La formica è nelle onde e supplica aiuto; allora dalla colomba viene raccolta una pagliuzza tra le verdure e viene tesa alla formica. Subito la formica nuota fino alla sponda e ben presto si rifugia tra le verdure. Nel frattempo un contadino vede la colomba sulla sponda, e decide di ucciderla: così prepara delle frecce.

Ma la formica morde la pianta del piede dell'agricoltore, la freccia cade a terra, e la colomba vola nel cielo.