L'istituzione dei Ludi Magni

Tarquinius Priscus primum cum Latinis gessit, et oppidum ibi Apiolas vi cepit, revectaque praeda inde maiore...

Tarquinio Prisco combatté prima di tutto con i Latini, e lì conquistò con la forza la città di Apiole, e riportato da lì un bottino più grande, di quanto grande era stata la fama della guerra, realizzò i giochi più sontuosamente e e con maggior pompa, rispetto ai re precedenti.

allora prima di tutto fu designato il posto per il circo, che oggi si chiama Massimo.

le postazioni divise tra patrizi e cavalieri, dove ciascuno faceva per sè gli spettacoli, si chiamarono fori. erano situati per dodici piedi ciascuno da terra con le forche che sostenevano gli alti spettacoli.

fu divertente e vennero chiamati pugili e cavalieri soprattutto dall'Etruria. poi rimasero come spettacoli solenni annuali, furono chiamati variamente magni e romani.
(By Maria D. )