Teseo - Versione latino
Theseus, Aegei Athenarum regis filius adhuc adulescentulus, saevas feras ac homines nefarios in Attica necavit... tandem in Atticam revertit.
Teseo, figlio di Egeo re di Atene, ancora ragazzo, uccise in Attica belve feroci e nefandi uomini.
Poi navigò a Creta e portò a termine un'impresa famosa e salutare per la patria. Infatti un tempo gli Ateniesi avevano combattuto una guerra con i Cretesi e avevano ucciso Androgeo, figlio del Re Minosse.
Minosse impose dunque una pena smisurata del misfatto: infatti ogni anno gli Ateniesi rinchiudevano nel Labirinto sette ragazzi e altrettante ragazze al Minotauro, un mostro orrendo da divorare.
Teseo, con l'aiuto di Arianna, figlia di Minosse, penetrò nel Labirinto, uccise il Minotauro e liberò i fanciulli e le fanciulle; infine fece ritorno in Attica.