La sorte e la filosofia - Versione Gradus
Animae saepe fortuna mutantur. Nam fortuna sapientiam insipientiam facit...In philosophia sunt sapientia atque prudentia, in fortuna autem inconstantia et inscientia sunt.
Le anime spesso sono mutate dalla fortuna. La fortuna infatti rende la sapienza sciocca, la ricchezza miseria e senza mezzi.
Le anime dunque temono la fortuna. la fortuna non è temuta soltanto dalla filosofia: infatti la filosofia conduce alla costanza alla prudenza, alla tolleranza e concede fiducia e vittoria.
Nella filosofia vi sono la sapienza e la prudenza, nella fortuna vi sono l'incostanza e l'inconsapevolezza.
(By Maria D. )