Aureliano Imperatore (I) - Grammatica Picta 2 pagina 221 numero 28

Post Quintillum Aurelianus suscepit imperium, vir in bello potens, animi tamen inmodici ...

Dopo Quuntillo prese il potere Aureliano, uomo potente in guerra, tuttavia d'animo smoderato e molto propenso alla crudeltà.

Rinvigorì l'autorità romana presso gli antichi confini grazie alla diversa fortuna delle guerre. Superò in Gallia Tetrico presso i Catalani, consegnando lo stesso Tetrico il proprio esercito, le cui sedizioni continue non poteva sopportare.

Prese senza una battaglia pesante anche Zenobia, che una volta che fu ucciso il marito Odenato teneva l'oriente, non lontano da Antiochia, ed entrando a Roma celebrò un nobile trionfo come se fosse il riconquistatore dell'oriente e dell'occidente portando dinanzi al carro Zenobia e Tetrico.

In verità proprio Tetrico fu poi censore della Lucania e visse molto a lungo Come privato; Zenobia invece lasciò a Roma i posteri, che persistono ancora.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

suscepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da suscipio, suscipis, suscepi, susceptum, suscipere - III coniugazione in -io).

revocavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da revoco, revocas, revocavi, revocatum, revocare - I coniugazione).

Superavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da supero, superas, superavi, superatum, superare - I coniugazione).

prodente: Participio presente (ablativo singolare maschile) (da prodo, prodis, prodidi, proditum, prodere - III coniugazione) (Ablativo assoluto).

ferre: Infinito presente (da fero, fers, tuli, latum, ferre - Verbo anomalo).

poterat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da possum, potes, potui, posse - Verbo anomalo).

occiso: Participio perfetto (ablativo singolare maschile) (da occido, occidis, occidi, occisum, occidere - III coniugazione) (Ablativo assoluto).

tenebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da teneo, tenes, tenui, tentum, tenere - II coniugazione).

cepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).

ingressus: Participio perfetto (deponente) (nominativo singolare maschile) (da ingredior, ingrederis, ingressus sum, ingredi - III coniugazione in -io).

egit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da ago, agis, egi, actum, agere - III coniugazione).

praecedentibus: Participio presente (ablativo plurale maschile/femminile) (da praecedo, praecedis, praecessi, praecessum, praecedere - III coniugazione) (Ablativo assoluto).

fuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

vixit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da vivo, vivis, vixi, victum, vivere - III coniugazione).

manent: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da maneo, manes, mansi, mansum, manere - II coniugazione).

reliquit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da relinquo, relinquis, reliqui, relictum, relinquere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

Quintillum: Accusativo singolare maschile (da Quintillus, Quintilli - II declinazione).

Aurelianus: Nominativo singolare maschile (da Aurelianus, Aureliani - II declinazione).

imperium: Accusativo singolare neutro (da imperium, imperii - II declinazione).

vir: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da vir, viri - II declinazione).

bello: Ablativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).

animi: Genitivo singolare maschile (genitivo di qualità) (da animus, animi - II declinazione).

crudelitatem: Accusativo singolare femminile (da crudelitas, crudelitatis - III declinazione).

dicionem: Accusativo singolare femminile (da dicio, dicionis - III declinazione).

fines: Accusativo plurale maschile (da finis, finis - III declinazione).

felicitate: Ablativo singolare femminile (da felicitas, felicitatis - III declinazione).

bellorum: Genitivo plurale neutro (da bellum, belli - II declinazione).

Gallia: Ablativo singolare femminile (da Gallia, Galliae - I declinazione).

Tetricum: Accusativo singolare maschile (da Tetricus, Tetrici - II declinazione).

Catalaunos: Accusativo plurale maschile (da Catalauni, Catalaunorum - II declinazione).

Tetrico: Ablativo singolare maschile (da Tetricus, Tetrici - II declinazione) (Ablativo assoluto).

exercitum: Accusativo singolare maschile (da exercitus, exercitus - IV declinazione).

seditiones: Accusativo plurale femminile (da seditio, seditionis - III declinazione).

Zenobiam: Accusativo singolare femminile (da Zenobia, Zenobiae - I declinazione).

Odenatho: Ablativo singolare maschile (da Odenathus, Odenathi - II declinazione) (Ablativo assoluto).

marito: Ablativo singolare maschile (apposizione) (da maritus, mariti - II declinazione) (Ablativo assoluto).

Orientem: Accusativo singolare maschile (da Oriens, Orientis - III declinazione).

Antiochia: Ablativo singolare femminile (da Antiochia, Antiochiae - I declinazione).

proelio: Ablativo singolare neutro (da proelium, proelii - II declinazione).

Romam: Accusativo singolare femminile (moto a luogo) (da Roma, Romae - I declinazione).

triumphum: Accusativo singolare maschile (da triumphus, triumphi - II declinazione).

receptor: Nominativo singolare maschile (predicativo del soggetto) (da receptor, receptoris - III declinazione).

Orientis: Genitivo singolare maschile (da Oriens, Orientis - III declinazione).

Occidentis: Genitivo singolare maschile (da Occidens, Occidentis - III declinazione).

currum: Accusativo singolare maschile (da currus, currus - IV declinazione).

Zenobia: Ablativo singolare femminile (da Zenobia, Zenobiae - I declinazione) (Ablativo assoluto).

Tetricus: Nominativo singolare maschile (da Tetricus, Tetrici - II declinazione).

corrector: Nominativo singolare maschile (predicativo del soggetto) (da corrector, correctoris - III declinazione).

Lucaniae: Genitivo singolare femminile (da Lucania, Lucaniae - I declinazione).

posteros: Accusativo plurale maschile (da posteri, posterorum - II declinazione).

Romae: Locativo (da Roma, Romae - I declinazione).

AGGETTIVI

potens: Nominativo singolare maschile (da potens, potentis - Aggettivo II classe).

inmodici: Genitivo singolare maschile (da inmodicus, inmodica, inmodicum - Aggettivo I classe).

propensioris: Genitivo singolare maschile (comparativo) (da propensus, propensa, propensum - Aggettivo I classe).

Romanam: Accusativo singolare femminile (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).

pristinos: Accusativo plurale maschile (da pristinus, pristina, pristinum - Aggettivo I classe).

varia: Ablativo singolare femminile (da varius, varia, varium - Aggettivo I classe).

ipso: Ablativo singolare maschile (da ipse, ipsa, ipsum - Aggettivo/Pronome intensivo).

suum: Accusativo singolare maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

adsiduas: Accusativo plurale femminile (da adsiduus, adsidua, adsiduum - Aggettivo I classe).

gravi: Ablativo singolare neutro (da gravis, grave - Aggettivo II classe).

nobilem: Accusativo singolare maschile (da nobilis, nobile - Aggettivo II classe).

privatus: Nominativo singolare maschile (da privatus, privata, privatum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Post: Preposizione ( accusativo).

in: Preposizione ( ablativo) (x2).

tamen: Avverbio.

et: Congiunzione

ad: Preposizione ( accusativo)

apud: Preposizione ( accusativo).

cuius: Pronome relativo (genitivo singolare maschile).

non: Avverbio.

quoque: Avverbio.

quae: Pronome relativo (nominativo singolare femminile).

haud: Avverbio.

longe: Avverbio.

ab: Preposizione ( ablativo).

sine: Preposizione ( ablativo).

-que: Congiunzione enclitica

quasi: Avverbio.

Qui: Pronome relativo (nesso relativo, nominativo singolare maschile).

quidem: Avverbio.

postea: Avverbio.

ac: Congiunzione.

diutissime: Avverbio (superlativo).

autem: Congiunzione avversativa.

qui: Pronome relativo (nominativo plurale maschile).

adhuc: Avverbio.