Due muli assaliti dai predoni

Duo muli magnas sarcinas gerebant. Unus gestabat fiiscos cum pecunia …

Due muli trasportavano dei grandi pesi. Uno portava dei sacchi con il denaro, procedeva superbo e con il collo scuoteva uno squillante sonaglio.

L’altro dei due, con passo quieto e pacifico, trasportava una grande quantità di orzo. Mentre entrambi avanzavano, quello superbo si vantava con parole superbe: "Nessun mulo ha mai portato così tanto denaro!

Sono veramente contento! Improvvvisamente i predoni si precipitavano da un agguato, e con la spada ferivano quello ricco: rubavano le monete, ignoravano invece l’orzo. Mentre quello ricco piangeva la propria sorte, l’altro dei due esclamava:

"Lodo senza dubbio la povertà e la mia umiltà, e non desidero trasportare alcuna ricchezza! Molto denaro arreca grandi pericoli."