Due soldati e una situazione disperata - Grammatica Picta 2 pagina 148 numero 17

Cum iam amplius horis sex continenter pugnaretur, ...

Quando si combatteva ormai ininterrottamente da più di sei ore, e non solo le forze ma anche i dardi mancavano ai nostri i nemici resistettero più accanitamente e iniziarono a tagliare la trincea ai nostri molto indeboliti e a completare i fossati: la situazione ormai si era protratta ad un limite estremo.

P. Sestio Baculo, il centurione del primo manipolo, che abbiamo detto che nella battaglia contro i Nervii (Nervica) era stato sfinito da molteplici ferite, e C. Voluseno, tribuno dei soldati, uomo sia di grande saggezza che di valore, accorrono verso Galba e informano che c'è una sola speranza di salvezza, se fatta irruzione sperimentassero un ultimo espediente.

E così, convocati i centurioni, Galba informa velocemente i soldati e gli chiede di interrompere a poco a poco la battaglia e di sostenere soltanto i dardi che venivano lanciati e rianimarsi dalla fatica, poi dato il segnale di slanciarsi dall'accampamento, e di porre ogni speranza di salvezza nella virtù.
(by Maria)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

pugnaretur: Congiuntivo imperfetto passivo (impersonale), 3ª persona singolare (da pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnare - I coniugazione).

deficerent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da deficio, deficis, defeci, defectum, deficere - III coniugazione in -io).

institerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da insto, instas, institi, instare - I coniugazione).

scindere: Infinito presente (da scindo, scindis, scidi, scissum, scindere - III coniugazione).

complere: Infinito presente (da compleo, comples, complevi, completum, complere - II coniugazione).

coeperunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da coepi, coepisse - Verbo difettivo).

perducta erat: Indicativo piuccheperfetto passivo, 3ª persona singolare (da perduco, perducis, perduxi, perductum, perducere - III coniugazione).

confectum: Participio perfetto (accusativo singolare maschile) (da conficio, conficis, confeci, confectum, conficere - III coniugazione in -io).

diximus: Indicativo perfetto, 1ª persona plurale (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

accurrunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da accurro, accurris, accurri, accursum, accurrere - III coniugazione).

esse: Infinito presente (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

docent: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da doceo, doces, docui, doctum, docere - II coniugazione).

facta: Participio perfetto (ablativo singolare femminile) (da fio, fis, factus sum, fieri - Verbo anomalo) (Ablativo assoluto).

experirentur: Congiuntivo imperfetto (deponente), 3ª persona plurale (da experior, experiris, expertus sum, experiri - IV coniugazione).

convocatis: Participio perfetto (ablativo plurale maschile) (da convoco, convocas, convocavi, convocatum, convocare - I coniugazione) (Ablativo assoluto).

facit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da facio, facis, feci, factum, facere - III coniugazione in -io).

rogat: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da rogo, rogas, rogavi, rogatum, rogare - I coniugazione).

intermitterent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da intermitto, intermittis, intermisi, intermissum, intermittere - III coniugazione).

missa: Participio perfetto (accusativo plurale neutro) (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).

exciperent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da excipio, excipis, excepi, exceptum, excipere - III coniugazione in -io).

reficerent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da reficio, reficis, refeci, refectum, reficere - III coniugazione in -io).

dato: Participio perfetto (ablativo singolare neutro) (da do, das, dedi, datum, dare - I coniugazione) (Ablativo assoluto).

erumperent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da erumpo, erumpis, erupi, eruptum, erumpere - III coniugazione).

ponerent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da pono, ponis, posui, positum, ponere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

horis: Ablativo plurale femminile (da hora, horae - I declinazione).

vires: Nominativo plurale femminile (da vis, vis - III declinazione).

tela: Nominativo/Accusativo plurale neutro (da telum, teli - II declinazione).

nostros: Accusativo plurale maschile (sostantivato) (da noster, nostra, nostrum - Aggettivo I classe).

hostes: Nominativo plurale maschile (da hostis, hostis - III declinazione).

vallum: Accusativo singolare maschile (da vallum, valli - II declinazione).

fossas: Accusativo plurale femminile (da fossa, fossae - I declinazione).

res: Nominativo singolare femminile (da res, rei - V declinazione).

casum: Accusativo singolare maschile (da casus, casus - IV declinazione).

P. Sextius Baculus: Nominativo singolare maschile.

pili: Genitivo singolare maschile (da pilus, pili - II declinazione).

centurio: Nominativo singolare maschile (da centurio, centurionis - III declinazione).

proelio: Ablativo singolare neutro (da proelium, proelii - II declinazione).

vulneribus: Ablativo plurale neutro (da vulnus, vulneris - III declinazione).

C. Volusenus: Nominativo singolare maschile.

tribunus: Nominativo singolare maschile (da tribunus, tribuni - II declinazione).

militum: Genitivo plurale maschile (da miles, militis - III declinazione).

vir: Nominativo singolare maschile (da vir, viri - II declinazione).

consilii: Genitivo singolare neutro (da consilium, consilii - II declinazione).

virtutis: Genitivo singolare femminile (da virtus, virtutis - III declinazione) (x2).

Galbam: Accusativo singolare maschile (da Galba, Galbae - I declinazione).

spem: Accusativo singolare femminile (da spes, spei - V declinazione) (x2).

salutis: Genitivo singolare femminile (da salus, salutis - III declinazione) (x2).

eruptione: Ablativo singolare femminile (da eruptio, eruptionis - III declinazione) (Ablativo assoluto).

auxilium: Accusativo singolare neutro (da auxilium, auxilii - II declinazione).

centurionibus: Ablativo plurale maschile (da centurio, centurionis - III declinazione) (Ablativo assoluto).

Galba: Nominativo singolare maschile (da Galba, Galbae - I declinazione).

milites: Accusativo plurale maschile (da miles, militis - III declinazione).

proelium: Accusativo singolare neutro (da proelium, proelii - II declinazione).

labore: Ablativo singolare maschile (da labor, laboris - III declinazione).

signo: Ablativo singolare neutro (da signum, signi - II declinazione) (Ablativo assoluto).

castris: Ablativo plurale neutro (da castra, castrorum - II declinazione, pluralia tantum).

AGGETTIVI

amplius: Avverbio/Aggettivo neutro comparativo (sostantivato).

sex: Ablativo (indeclinabile) (Aggettivo numerale).

languidioribus: Ablativo plurale maschile (comparativo) (da languidus, languida, languidum - Aggettivo I classe).

nostris: Ablativo plurale maschile (possessivo sostantivato) (da noster, nostra, nostrum - Aggettivo I classe).

extremum: Accusativo singolare maschile (da extremus, extrema, extremum - Aggettivo I classe).

primi: Genitivo singolare maschile (da primus, prima, primum - Aggettivo I classe).

Nervico: Ablativo singolare neutro (da Nervicus, Nervica, Nervicum - Aggettivo I classe).

compluribus: Ablativo plurale neutro (da complures, complura - Aggettivo II classe).

magni: Genitivo singolare neutro (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

unam: Accusativo singolare femminile (da unus, una, unum - Aggettivo numerale).

extremum: Accusativo singolare neutro (da extremus, extrema, extremum - Aggettivo I classe).

certiores: Accusativo plurale maschile (comparativo) (da certus, certa, certum - Aggettivo I classe).

omnem: Accusativo singolare femminile (da omnis, omne - Aggettivo II classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Cum: Congiunzione (narrativo/temporale).

iam: Avverbio (x2).

continenter: Avverbio.

ac: Congiunzione (x2).

non solum... sed etiam: Congiunzione correlativa.

acrius: Avverbio (comparativo).

-que: Congiunzione enclitica (in languidioribusque).

et: Congiunzione (x4).

ad: Preposizione ( accusativo) (x2).

quem: Pronome relativo (accusativo singolare maschile).

atque: Congiunzione (x2).

si: Congiunzione (ipotetica).

Itaque: Avverbio (conclusivo).

celeriter: Avverbio.

eos: Pronome personale (accusativo plurale maschile).

ut: Congiunzione (completiva volitiva).

paulisper: Avverbio.

tantummodo: Avverbio.

se: Pronome riflessivo (accusativo).

-que: Congiunzione enclitica (in seque).

ex: Preposizione ( ablativo) (x2).

postea: Avverbio.

in: Preposizione ( ablativo).