Il diritto di bacio
Antiqua consuetudo Romae erat: mulieres abstemiae...et saepe morte puniebant.
A Roma c'era un'antica consuetudine: le donne dovevano essere astemie; così infatti narrano gli scrittori.
Troviamo infatti l'esempio della moglie di Egnazio Metenno; la moglie fu uccisa con il bastone dal marito perché beveva vino, (prop causale), e l'uomo fu assolto da Romolo. Fu nota in verità la morte di una matrona romana: perché la povera moglie fu sorpresa con le chiavi della cantina, (prop causale), fu costretta dai suoi a morire di digiuno.
In effetti i mariti e i parenti davano spesso il bacio alle donne perché tramite i baci (compl di mezzo) investigavano l'odore del vino (prop causale):
quando trovavano la prova del vino (prop temporale), giudicavano in base alla decisione domestica il delitto della donna e e spesso la punivano con la morte.
(By Maria D. )
Versione tratta da Plinio il Vecchio