La mosca e il mulo

Mulus plaustrum vehet longa via. Videt mulum musca et …

Un mulo spinge un carro per una lunga via. Una mosca vede il mulo e, lieta, si siede sul carro.

Infatti è stremata e non desidera volare più a lungo. Gode della pacifica quiete e, per un poco, riposa. Ma poi non sopporta la lentezza, e rimprovera il mulo con dure parole: "Mulo, sei pigro  e lento!

Corri! Fai attenzione: se non aumenti la velocità pungo il tuo collo". Il mulo risponde: "Non sono scosso dalle tue parole: non temo una piccola mosca, ma piuttosto l’uomo:

egli è il padrone, e con una sudicia frusta comandal mio giogo e per mezzo delle briglie mi dirige. Per cui, metti da parte la tua inutile insolenza"