La pantera e il contadino

Panthera in foveam cadit. Escam non capit et inedia panthera opprimitur. ...

Una pantera cadde in un fosso. Non prende l'esca e la pantera è oppressa dal digiuno. Gli abitanti delle ville osservano la pantera nel fosso: la pantera viene percossa con le verghe e viene lapidata.

Un contadino percorre il bosco e vede la fiera nel fosso. La miseria ed il digiuno della fiera commuovono il contadino: infatti sta presso la fossa e getta il cibo alla pantera.

La pantera assume il cibo e di notte salta facilmente fuori dalla fossa. La pantera viene salvata dal contadino. Ora la fiera desidera vendicare le offese. Corre per le ville: trucida le caprette, le agnelle e gli abitanti delle ville.

Il contadino osserva la pantera e ne ha paura. Chiede perdono, ma la pantera risponde: "ti perdono, contadino: chiedi perdono, ma ti rendo il favore".
(By Maria D. )