Le virtù oratorie di Cicerone - Grammatica Picta 2 pagina 14 numero 14

Oratores Latinam eloquentiam parem facere eloquentiae Graecae possunt: nam Ciceronem cuicumque

Gli oratori possono rendere l'eloquenza latina uguale a quella greca: i infatti è decisamente lecito contrapporre Cicerone a qualunque oratore dei Greci.

Egli, dopo che ebbe dedicato tutto sé stesso all'emulazione dei Greci, riprodusse l'impeto di Demostene, la facondia di Platone e la gradevolezza di Isocrate. E in verità non conseguì soltanto per mezzo dello studio ciò che in costoro fu eccellente, ma la felicissima fecondità del suo immortale talento trovò in sé stessa la maggior parte, o, piuttosto, tutti i (suoi) pregi/tutte le sue virtù.

Io ritengo che i pregi, simili tra le orazioni di Demostene e di Cicerone, siano soprattutto: la progettazione, la disposizione e la natura delle argomentazioni. E inoltre, chi può insegnare con più accuratezza e scuotere con maggior impeto di Cicerone, chi mai ha posseduto una piacevolezza tanto grande?

Per questa ragione non a torto tutti i suoi contemporanei affermano che egli primeggia nei tribunali, e d'altra parte i posteri intendono "Cicerone" non come il nome dell'uomo, ma come quello dell'eloquenza.

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

possunt - indicativo presente terza persona plurale (possum) Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo irregolare

facere - infinito presente (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facere - verbo transitivo III coniugazione

opponere - infinito presente (oppono) Paradigma: oppono, opponis, opposui, oppositum, opponere - verbo transitivo III coniugazione

licet - indicativo presente terza persona singolare (licet) Paradigma: licet, licuit, licitum est, licere - verbo impersonale II coniugazione

dedisset - congiuntivo piuccheperfetto terza persona singolare (dedo) Paradigma: dedo, dedis, dedidi, deditum, dedere - verbo transitivo III coniugazione

effinxit - indicativo perfetto terza persona singolare (effingo) Paradigma: effingo, effingis, effinxi, effictum, effingere - verbo transitivo III coniugazione

consecutus est - indicativo perfetto terza persona singolare (consequor) Paradigma: consequor, consequeris, consecutus sum, consequi - verbo deponente III coniugazione

fuit - indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo irregolare

invēnit - indicativo perfetto terza persona singolare (invenio) Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenire - verbo transitivo IV coniugazione

arbitror - indicativo presente prima persona singolare (arbitror) Paradigma: arbitror, arbitraris, arbitratus sum, arbitrari - verbo deponente I coniugazione

esse - infinito presente (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo irregolare

potest - indicativo presente terza persona singolare (possum) Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo irregolare

dicunt - indicativo presente terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicere - verbo transitivo III coniugazione

regnare - infinito presente (regno) Paradigma: regno, regnas, regnavi, regnatum, regnare - verbo intransitivo I coniugazione

intellegunt - indicativo presente terza persona plurale (intellego) Paradigma: intellego, intellegis, intellexi, intellectum, intellegere - verbo transitivo III coniugazione

docere - infinito presente (doceo) Paradigma: doceo, doces, docui, doctum, docēre - verbo transitivo II coniugazione

movere - infinito presente (moveo) Paradigma: moveo, moves, movi, motum, movēre - verbo transitivo II coniugazione

Sostantivi

Oratores - nominativo maschile plurale (orator, oratoris sostantivo maschile III declinazione)

eloquentiam - accusativo femminile singolare (eloquentia, eloquentiae sostantivo femminile I declinazione)

eloquentiae - genitivo femminile singolare (eloquentia, eloquentiae sostantivo femminile I declinazione)

Graecorum - genitivo maschile plurale (Graecus, Graeci sostantivo maschile II declinazione)

Ciceronem - accusativo maschile singolare (Cicero, Ciceronis sostantivo maschile III declinazione)

vim - accusativo femminile singolare (vis, roboris sostantivo femminile III declinazione)

copiam - accusativo femminile singolare (copia, copiae sostantivo femminile I declinazione)

iucunditatem - accusativo femminile singolare (iucunditas, iucunditatis sostantivo femminile III declinazione)

studio - ablativo neutro singolare (studium, studii sostantivo neutro II declinazione)

ingenii - genitivo neutro singolare (ingenium, ingenii sostantivo neutro II declinazione)

ubertas - nominativo femminile singolare (ubertās, ubertatis sostantivo femminile III declinazione)

virtutes - accusativo femminile plurale (virtus, virtutis sostantivo femminile III declinazione)

orationum - genitivo femminile plurale (oratio, orationis sostantivo femminile III declinazione)

consilium - accusativo neutro singolare (consilium, consilii sostantivo neutro II declinazione)

ordinem - accusativo maschile singolare (ordo, ordinis sostantivo maschile III declinazione)

rationem - accusativo femminile singolare (ratio, rationis sostantivo femminile III declinazione)

probationis - genitivo femminile singolare (probatio, probationis sostantivo femminile III declinazione)

aetatis - genitivo femminile singolare (aetas, aetatis sostantivo femminile III declinazione)

iudiciis - ablativo neutro plurale (iudicium, iudicii sostantivo neutro II declinazione)

posteri - nominativo maschile plurale (posterus, posteri sostantivo maschile II declinazione)

hominis - genitivo maschile singolare (homo, hominis sostantivo maschile III declinazione)

nomen - nominativo neutro singolare (nomen, nominis sostantivo neutro III declinazione)

Aggettivi

Latinam - accusativo femminile singolare (Latinus, Latina, Latinum - aggettivo I classe)

parem - accusativo femminile singolare (par, par, par - aggettivo II classe)

totum - accusativo neutro singolare (totus, tota, totum - aggettivo I classe)

optimum - accusativo neutro singolare (optimus, optima, optimum - aggettivo I classe)

inmortalis - genitivo maschile singolare (inmortalis, inmortalis, inmortale - aggettivo II classe)

beatissima - nominativo femminile singolare (beatissimus, beatissima, beatissimum - aggettivo I classe)

plurimas - accusativo femminile plurale (plurimus, plurima, plurimum - aggettivo I classe)

omnes - accusativo femminile plurale (omnis, omnis, omne - aggettivo II classe)

similes - nominativo femminile plurale (similis, similis, simile - aggettivo II classe)

tanta - nominativo femminile singolare (tantus, tanta, tantum - aggettivo I classe)

suae - genitivo femminile singolare (suus, sua, suum - aggettivo possessivo I classe)

Altre forme grammaticali

nam - congiunzione

cuicumque - dativo maschile singolare - pronome indefinito (quicumque, quaecumque, quodcumque)

Ille - nominativo maschile singolare - pronome dimostrativo (ille, illa, illud)

cum - congiunzione temporale

se - accusativo riflessivo - pronome riflessivo (se, sibi, se)

ad - preposizione con accusativo

imitationem - accusativo femminile singolare - sostantivo (imitatio, imitationis)

Nec - congiunzione negativa (e non)

vero - avverbio

quod - nominativo neutro singolare - pronome relativo (qui, quae, quod)

in - preposizione con ablativo

sed - congiunzione avversativa

ipsa - nominativo femminile singolare - pronome intensivo (ipse, ipsa, ipsum)

Praesertim - avverbio

ego - nominativo singolare - pronome personale (ego, mei, mihi, me, me)

quis - nominativo maschile singolare - pronome interrogativo (quis, quid)

diligentius - avverbio comparativo di maggioranza (da diligenter)

vehementius - avverbio comparativo di maggioranza (da vehementer)

cui - dativo maschile singolare - pronome relativo (qui, quae, quod)

umquam - avverbio di tempo

Quare - avverbio interrogativo/congiunzione causale

non - avverbio di negazione

eum - accusativo maschile singolare - pronome personale (is, ea, id)

autem - congiunzione avversativa

ut - congiunzione comparativa