Tantalo - Versione Grammatica Picta 2 pagina 87 numero 13

Tantalus, rex Corinthiorum, amicus numinibus fuit. Cum quodam tempore defuissent epulae, filium suum Pelopem occidit... (da Servio Onorato)

Tantalo, re dei Corinzi, fu amico con i numi. Poiché in un certo tempo erano mancate le vivande, uccise suo figlio Pelope e (lo) servì agli dèi da mangiare (gerundivo).

Allora, astenendosi tutti (abl. ass. ), Cerere mangiò la sua spalla, e poiché gli dèi volevano richiamare lui tra i vivi (lett. ai superi)

per mezzo di Mercurio, una spalla d'avorio fu restituita a lui (lett. gli), per la qual cosa Orazio dice: "e Pelope insigne per la spalla d'avorio". Perciò poi dicono che la sola Cerere abbia mangiato, poiché ella stessa è la terra, che consuma ogni corpo, conservando soltanto le ossa.

Poi immaginano che egli sia stato richiamato per mezzo di Mercurio per questo (motivo), perché egli stesso è il dio della prudenza.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

fuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

defuissent: Congiuntivo piuccheperfetto, 3ª persona plurale (da desum, dees, defui, deesse - Verbo anomalo).

occidit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da occido, occidis, occidi, occisum, occidere - III coniugazione).

epulandum: Gerundivo (accusativo singolare maschile) (da epulor, epularis, epulatus sum, epulari - I coniugazione deponente).

adposuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da appono, apponis, apposui, appositum, apponere - III coniugazione).

abstinentibus: Participio presente (ablativo plurale maschile) (da abstineo, abstines, abstinui, abstentum, abstinere - II coniugazione) (Ablativo assoluto).

exedit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da exedo, exedis, exedi, exesum, exedere - III coniugazione).

vellent: Congiuntivo imperfetto, 3ª persona plurale (da volo, vis, volui, velle - Verbo anomalo).

revocare: Infinito presente (da revoco, revocas, revocavi, revocatum, revocare - I coniugazione).

restitutus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da restituo, restituis, restitui, restitutum, restituere - III coniugazione).

dicit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

dicunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).

comesse: Infinito perfetto (forma sincopata per comedisse) o Infinito presente (da comedo, comedis, comedi, comesum, comedere - III coniugazione).

est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo) (x2).

consumit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da consumo, consumis, consumpsi, consumptum, consumere - III coniugazione).

reservans: Participio presente (nominativo singolare femminile) (da reservo, reservas, reservavi, reservatum, reservare - I coniugazione).

fingunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da fingo, fingis, finxi, fictum, fingere - III coniugazione).

esse revocatum: Infinito perfetto passivo (da revoco, revocas, revocavi, revocatum, revocare - I coniugazione).

SOSTANTIVI

Tantalus: Nominativo singolare maschile (da Tantalus, Tantali - II declinazione).

rex: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da rex, regis - III declinazione).

Corinthiorum: Genitivo plurale maschile (da Corinthii, Corinthiorum - II declinazione).

numinibus: Dativo plurale neutro (da numen, numinis - III declinazione).

tempore: Ablativo singolare neutro (da tempus, temporis - III declinazione).

epulae: Nominativo plurale femminile (da epulae, epularum - I declinazione, pluralia tantum).

filium: Accusativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).

Pelopem: Accusativo singolare maschile (da Pelops, Pelopis - III declinazione).

diis: Dativo plurale maschile (da deus, dei - II declinazione).

Ceres: Nominativo singolare femminile (da Ceres, Cereris - III declinazione).

umerum: Accusativo singolare maschile (da umerus, umeri - II declinazione).

Mercurium: Accusativo singolare maschile (da Mercurius, Mercurii - II declinazione) (x2).

superos: Accusativo plurale maschile (sostantivato) (da superi, superorum - II declinazione).

umerus: Nominativo singolare maschile (da umerus, umeri - II declinazione).

re: Ablativo singolare femminile (da res, rei - V declinazione).

Horatius: Nominativo singolare maschile (da Horatius, Horatii - II declinazione).

umero: Ablativo singolare maschile (limitazione) (da umerus, umeri - II declinazione).

Pelops: Nominativo singolare maschile (da Pelops, Pelopis - III declinazione).

Cererem: Accusativo singolare femminile (soggetto AcI) (da Ceres, Cereris - III declinazione).

terra: Nominativo singolare femminile (parte nominale) (da terra, terrae - I declinazione).

corpus: Accusativo singolare neutro (da corpus, corporis - III declinazione).

ossa: Accusativo plurale neutro (da os, ossis - III declinazione).

deus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da deus, dei - II declinazione).

prudentiae: Genitivo singolare femminile (da prudentia, prudentiae - I declinazione).

AGGETTIVI

Primus: Nominativo singolare maschile (da primus, prima, primum - Aggettivo numerale ordinale).

amicus: Nominativo singolare maschile (parte nominale) (da amicus, amica, amicum - Aggettivo I classe).

quodam: Ablativo singolare neutro (aggettivo indefinito) (da quidam, quaedam, quoddam).

suum: Accusativo singolare maschile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

cunctis: Ablativo plurale maschile (da cunctus, cuncta, cunctum - Aggettivo I classe) (Ablativo assoluto).

eius: Genitivo singolare maschile (pronome/aggettivo possessivo) (da is, ea, id).

eburneus: Nominativo singolare maschile (da eburneus, eburnea, eburneum - Aggettivo I classe).

insignis: Nominativo singolare maschile (da insignis, insigne - Aggettivo II classe).

eburno: Ablativo singolare maschile (da eburnus, eburna, eburnum - Aggettivo I classe).

solam: Accusativo singolare femminile (da solus, sola, solum - Aggettivo pronominale).

omne: Accusativo singolare neutro (da omnis, omne - Aggettivo II classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Cum: Congiunzione (narrativo).

et: Congiunzione (x2).

Tunc: Avverbio.

cum: Congiunzione (narrativo).

per: Preposizione ( accusativo) (x2).

ad: Preposizione ( accusativo).

ei: Pronome personale (dativo singolare maschile).

qua: Pronome relativo (nesso relativo, ablativo singolare femminile).

-que: Congiunzione enclitica (in umeroque).

Ideo: Avverbio.

autem: Congiunzione avversativa (x2).

quia: Congiunzione (causale).

ipsa: Pronome intensivo (nominativo singolare femminile).

quae: Pronome relativo (nominativo singolare femminile).

tantum: Avverbio.

ob: Preposizione ( accusativo).

hoc: Pronome dimostrativo (accusativo singolare neutro).

eum: Pronome personale (accusativo singolare maschile, soggetto AcI).

quod: Congiunzione (causale).

ipse: Pronome intensivo (nominativo singolare maschile).