Grammatica Picta 1 pagina 83 versione numero 2 b
Iulius, Aurelii filius, puer est. Cornelius et Titus quoque …
Giulio figlio di Aurelio, è un bambino. Anche Cornelio e Tito sono figli di Aurelio, non più bambini.
I fratelli di Giulio lo amano molto e spesso domandano (a lui) con animo premuroso: "Giulio, nostro delicato fanciullo, sei felice? Forse desideri qualcosa? Siamo i tuoi fratelli, sei la nostra gioia, e dobbiamo renderti sempre felice!
Chi dei due ami di più?" Giulio, tuttavia, disprezza le premure di Tito e di Cornelio e disdegna l’aiuto de fratelli: "Desidero una cosa soltanto, o amati fratelli: Andate via subito!"