Al lupo! Al lupo! - Grata Hora 1 pagina 113 numero 22
In questa favola un giovane pastore allerta ripetutamente gli agricoltori con scherzi di un lupo che minaccia il suo gregge. Quando finalmente il lupo appare, nessuno gli crede più e il ragazzo paga la sua imprudenza con la perdita del gregge.
Un fanciullo pascolava il suo gregge nei prati e spesso derideva gli altri contadini. Infatti, gridava di nuovo: "Datemi aiuto, amici!
Il lupo sta divorando le capre e gli agnelli miei". I contadini venivano ripetutamente in aiuto del ragazzo, ma non vedevano alcun lupo presso il gregge. Alla fine rimproveravano il ragazzo con parole dure:
"Smettila di scherzare, ragazzo stolto; infatti tenti la pazienza degli amici, ma la nostra benevolenza non è infinita!". Un giorno, mentre nelle erbe giacevano le capre e gli agnelli e il ragazzo riposava all'ombra delle piante, improvvisamente appariva un lupo. Il ragazzo, spaventato, gridava: "Amici, aiutate la mia vita e i miei agnelli: qui c'è un lupo!". Ma gli agricoltori non credevano alle parole del ragazzo e non correvano.
Perciò, il lupo affamato divorava molti agnelli con le capre, e il ragazzo pagava giustamente la punizione della sua stupidità.
Testo latino ordinato come prevede l'esercizio e ANALISI GRAMMATICALE
Puer armentum suum in pratis pascebat et saepe alios agricolas irridebat. Nam iterum clamabat: «Mihi auxilium date, amici! Lupus capellas agnosque meos vorat».
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
pascebat indicativo imperfetto terza persona singolare (pasco) Paradigma: pasco, pascis, pavi, pastum, pascĕre - verbo transitivo III coniugazione
irridebat indicativo imperfetto terza persona singolare (irrideo) Paradigma: irrideo, irrrides, irrisi, irrisum, irridēre - verbo transitivo II coniugazione
clamabat indicativo imperfetto terza persona singolare (clamo) Paradigma: clamo, clamas, clamavi, clamatum, clamāre - verbo transitivo I coniugazione
date imperativo presente seconda persona plurale (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dāre - verbo transitivo I coniugazione
vorat indicativo presente terza persona singolare (voro) Paradigma: voro, voras, voravi, voratum, vorāre - verbo transitivo I coniugazione
veniebant indicativo imperfetto terza persona plurale (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venīre - verbo intransitivo IV coniugazione
videbant indicativo imperfetto terza persona plurale (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione
obiurgabant indicativo imperfetto terza persona plurale (obiurgo) Paradigma: obiurgo, obiurgas, obiurgavi, obiurgatum, obiurgāre - verbo transitivo I coniugazione
Desine imperativo presente seconda persona singolare (desino) Paradigma: desino, desinis, desii, desitum, desinĕre - verbo transitivo III coniugazione
temptas indicativo presente seconda persona singolare (tempto) Paradigma: tempto, temptas, temptavi, temptatum, temptāre - verbo transitivo I coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo
iacent indicativo presente terza persona plurale (iaceo) Paradigma: iaceo, iaces, iacui, iacitum, iacēre - verbo intransitivo II coniugazione
quiescit indicativo presente terza persona singolare (quiesco) Paradigma: quiesco, quiescis, quievi, quietum, quiescĕre - verbo intransitivo III coniugazione
apparebat indicativo imperfetto terza persona singolare (appareo) Paradigma: appareo, appares, apparui, apparitum, apparēre - verbo intransitivo II coniugazione
inclamabat indicativo imperfetto terza persona singolare (inclamo) Paradigma: inclamo, inclamas, inclamavi, inclamatum, inclamāre - verbo transitivo I coniugazione
subvenite imperativo presente seconda persona plurale (subvenio) Paradigma: subvenio, subvenis, subveni, subventum, subvenīre - verbo intransitivo IV coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo
credebant indicativo imperfetto terza persona plurale (credo) Paradigma: credo, credis, credidi, creditum, credĕre - verbo transitivo III coniugazione
accurrebant indicativo imperfetto terza persona plurale (accurro) Paradigma: accurro, accurris, accurri, accursum, accurrĕre - verbo intransitivo III coniugazione
vorabantur indicativo imperfetto terza persona plurale (voro) Paradigma: voro, voras, voravi, voratum, vorāre - verbo transitivo I coniugazione
persolvebat indicativo imperfetto terza persona singolare (persolvo) Paradigma: persolvo, persolvis, persolvi, persolutum, persolvĕre - verbo transitivo III coniugazione
Sostantivi
Puer nominativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
armentum accusativo neutro singolare armentum sostantivo neutro II declinazione (armentum, armenti)
pratis ablativo neutro plurale pratum sostantivo neutro II declinazione (pratum, prati)
agricolas accusativo maschile plurale agricola sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
amici vocativo maschile plurale amicus sostantivo maschile II declinazione (amicus, amici)
Lupus nominativo maschile singolare lupus sostantivo maschile II declinazione (lupus, lupi)
capellas accusativo femminile plurale capella sostantivo femminile I declinazione (capella, capellae)
agnos accusativo maschile plurale agnus sostantivo maschile II declinazione (agnus, agni)
Agricolae nominativo maschile plurale agricola sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
pueri genitivo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
auxilium accusativo neutro singolare auxilium sostantivo neutro II declinazione (auxilium, auxilii)
lupum accusativo maschile singolare lupus sostantivo maschile II declinazione (lupus, lupi)
armentum ablativo neutro singolare armentum sostantivo neutro II declinazione (armentum, armenti)
puerum accusativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
verbis ablativo neutro plurale verbum sostantivo neutro II declinazione (verbum, verbi)
iocum accusativo maschile singolare iocus sostantivo maschile II declinazione (iocus, ioci)
puer vocativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
amicorum genitivo maschile plurale amicus sostantivo maschile II declinazione (amicus, amici)
patientiam accusativo femminile singolare patientia sostantivo femminile I declinazione (patientia, patientiae)
benevolentia nominativo femminile singolare benevolentia sostantivo femminile I declinazione (benevolentia, benevolentiae)
herba ablativo femminile singolare herba sostantivo femminile I declinazione (herba, herbae)
capellae nominativo femminile plurale capella sostantivo femminile I declinazione (capella, capellae)
agnique nominativo maschile plurale agnus sostantivo maschile II declinazione (agnus, agni)
puer nominativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
plantarum genitivo femminile plurale planta sostantivo femminile I declinazione (planta, plantae)
umbra ablativo femminile singolare umbra sostantivo femminile I declinazione (umbra, umbrae)
lupus nominativo maschile singolare lupus sostantivo maschile II declinazione (lupus, lupi)
Puer nominativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
Amici vocativo maschile plurale amicus sostantivo maschile II declinazione (amicus, amici)
vitae dativo femminile singolare vita sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
agnis dativo maschile plurale agnus sostantivo maschile II declinazione (agnus, agni)
lupus nominativo maschile singolare lupus sostantivo maschile II declinazione (lupus, lupi)
agricolae nominativo maschile plurale agricola sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
verbis ablativo neutro plurale verbum sostantivo neutro II declinazione (verbum, verbi)
pueri genitivo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
lupo ablativo maschile singolare lupus sostantivo maschile II declinazione (lupus, lupi)
agni nominativo maschile plurale agnus sostantivo maschile II declinazione (agnus, agni)
capellis ablativo femminile plurale capella sostantivo femminile I declinazione (capella, capellae)
puer nominativo maschile singolare puer sostantivo maschile II declinazione (puer, pueri)
stultitiae genitivo feminine singolare stultitia sostantivo femminile I declinazione (stultitia, stultitiae)
poenam accusativo femminile singolare poena sostantivo femminile I declinazione (poena, poenae)
Aggettivi
suum accusativo neutro singolare suus, sua, suum - aggettivo possessivo
alios accusativo maschile plurale alius, alia, aliud - aggettivo/pronome indefinito
meos accusativo maschile plurale meus, mea, meum - aggettivo possessivo
nullum accusativo neutro singolare nullus, nulla, nullum - aggettivo indefinito
malis ablativo neutro plurale malus, mala, malum - aggettivo I classe
stulte vocativo maschile singolare stultus, stulta, stultum - aggettivo I classe
infinita nominativo femminile singolare infinitus, infinita, infinitum - aggettivo I classe
trepidus nominativo maschile singolare trepidus, trepida, trepidum - aggettivo I classe
meae dativo femminile singolare meus, mea, meum - aggettivo possessivo
meisque dativo maschile plurale meus, mea, meum - aggettivo possessivo
hic nominativo maschile singolare hic, haec, hoc - pronome/aggettivo dimostrativo
famelico ablativo maschile singolare famelicus, famelica, famelicum - aggettivo I classe
multi nominativo maschile plurale multus, multa, multum - aggettivo I classe
iustam accusativo femminile singolare iustus, iusta, iustum - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
et congiunzione coordinante
saepe avverbio di tempo
Nam congiunzione causale
iterum avverbio di tempo
Mihi pronome personale dativo
auxilium accusativo neutro singolare (auxilium, auxilii)
identidem avverbio di tempo
in preposizione semplice
sed congiunzione avversativa
apud preposizione propria impropria
Tandem avverbio di tempo
non avverbio di negazione
Olim avverbio di tempo
dum congiunzione temporale
in preposizione semplice
et congiunzione coordinante
in preposizione semplice
repente avverbio di tempo
non avverbio di negazione
nec congiunzione coordinante
Itaque congiunzione coordinante
a preposizione semplice
cum preposizione propria