La prima guerra persiana - Grata Hora 1 pagina 222 numero 67

L'Ordine giusto delle frasi è il seguente: 4, 2, 3, 1

In campo Marathonio, Dareus quia victoriam certam putabant, contra Athenieses, . ...

4. Dario, re dei persiani, dato che desiderava assoggettare l'intera Grecia in suo potere, preparò molte truppe e una grande flotta: dopo che aveva invaso e conquistato con le truppe le città greche dell'Asia, mentre con la flotta aveva espugnato le Cicladi, si spinse verso Eubea e si diresse verso la città di Eritrea.

Una parte degli abitanti di Eritrea, per il terrore dei nemici, si rifugiò sui monti, un'altra parte dei cittadini invece combatté con valore contro i persiani e li mise in fuga.
2. Ma di notte alcuni traditori dell'Eretria aprirono le porte ai nemici e i soldati di Dario irruppero in città.

Vi fu una grande strage: infatti i persiani uccisero tutti i difensori e distrussero i templi degli dèi e gli edifici pubblici e privati.
3. Dopo che Dario aveva trasferito le truppe nell'attica e si era lanciato verso Atene allora gli Ateniesi invocarono l'aiuto delle altre città della Grecia, ma solo gli abitanti di platea inviarono agli Ateniesi mille soldati.

1. Sul campo diMaratona, Dario dato che riteneva la vittoria certa, combatté energicamente contro gli Ateniesi ed i suoi alleati, ma gli Ateniesi per amore della libertà vinsero i nemici e liberarono l'intera Grecia dai Persiani.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

erat – indicativo imperfetto terza persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

statuunt – indicativo presente terza persona plurale (statuo).
Paradigma: statuo, statuis, statui, statutum, statuĕre – verbo transitivo III coniugazione.

ascendit (x2) – indicativo presente terza persona singolare (ascendo).
Paradigma: ascendo, ascendis, ascendi, ascensum, ascendĕre – verbo transitivo III coniugazione.

videt (x2) – indicativo presente terza persona singolare (video).
Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre – verbo transitivo II coniugazione.

habet – indicativo presente terza persona singolare (habeo).
Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre – verbo transitivo II coniugazione.

fodiunt – indicativo presente terza persona plurale (fodio).
Paradigma: fodio, fodis, fodi, fossum, fodĕre – verbo transitivo III coniugazione.

ponunt – indicativo presente terza persona plurale (pono).
Paradigma: pono, ponis, posui, positum, ponĕre – verbo transitivo III coniugazione.

replent – indicativo presente terza persona plurale (repleo).
Paradigma: repleo, reples, replevi, repletum, replēre – verbo transitivo II coniugazione.

imponunt – indicativo presente terza persona plurale (impono).
Paradigma: impono, imponis, imposui, impositum, imponĕre – verbo transitivo III coniugazione.

ardet – indicativo presente terza persona singolare (ardeo).
Paradigma: ardeo, ardes, arsi, arsum, ardēre – verbo intransitivo II coniugazione.

premit – indicativo presente terza persona singolare (premo).
Paradigma: premo, premis, pressi, pressum, premĕre – verbo transitivo III coniugazione.

designat – indicativo presente terza persona singolare (designo).
Paradigma: designo, designas, designavi, designatum, designāre – verbo transitivo I coniugazione.

trahit – indicativo presente terza persona singolare (traho).
Paradigma: traho, trahis, traxi, tractum, trahĕre – verbo transitivo III coniugazione.

vocat – indicativo presente terza persona singolare (voco).
Paradigma: voco, vocas, vocavi, vocatum, vocāre – verbo transitivo I coniugazione.

este – imperativo presente seconda persona plurale (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

date – imperativo presente seconda persona plurale (do).
Paradigma: do, das, dedi, datum, dăre – verbo transitivo I coniugazione.

dat – indicativo presente terza persona singolare (do).
Paradigma: do, das, dedi, datum, dăre – verbo transitivo I coniugazione.

putabant – indicativo imperfetto terza persona plurale (puto).
Paradigma: puto, putas, putavi, putatum, putāre – verbo transitivo I coniugazione.

pugnavit – indicativo perfetto terza persona singolare (pugno).
Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre – verbo intransitivo I coniugazione.

vicerunt – indicativo perfetto terza persona plurale (vinco).
Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincĕre – verbo transitivo III coniugazione.

liberaverunt – indicativo perfetto terza persona plurale (libero).
Paradigma: libero, liberas, liberavi, liberatum, liberāre – verbo transitivo I coniugazione.

aperuerunt – indicativo perfetto terza persona plurale (aperio).
Paradigma: aperio, aperis, aperui, apertum, aperīre – verbo transitivo IV coniugazione.

irruperunt – indicativo perfetto terza persona plurale (irrumpo).
Paradigma: irrumpo, irrumpis, irrupi, irruptum, irrumpĕre – verbo transitivo III coniugazione.

fuit – indicativo perfetto terza persona singolare (sum).
Paradigma: sum, es, fui, -, esse – verbo irregolare.

occiderunt – indicativo perfetto terza persona plurale (occido).
Paradigma: occido, occidis, occidi, occisum, occidĕre – verbo transitivo III coniugazione.

deleverunt – indicativo perfetto terza persona plurale (deleo).
Paradigma: deleo, deles, delevi, deletum, delēre – verbo transitivo II coniugazione.

traduxerant – indicativo piuccheperfetto terza persona plurale (traduco).
Paradigma: traduco, traduces, traduxi, traductum, traducĕre – verbo transitivo III coniugazione.

contenderant – indicativo piuccheperfetto terza persona plurale (contendo).
Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendĕre – verbo intransitivo III coniugazione.

vocaverunt – indicativo perfetto terza persona plurale (voco).
Paradigma: voco, vocas, vocavi, vocatum, vocāre – verbo transitivo I coniugazione.

miserunt – indicativo perfetto terza persona plurale (mitto).
Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre – verbo transitivo III coniugazione.

cupiebat – indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio).
Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre – verbo transitivo III coniugazione.

comparavit – indicativo perfetto terza persona singolare (comparo).
Paradigma: comparo, comparas, comparavi, comparatum, comparāre – verbo transitivo I coniugazione.

invaserat – indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (invado).
Paradigma: invado, invadis, invasī, invasum, vadĕre – verbo transitivo III coniugazione.

ceperat – indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (capio).
Paradigma: capio, capis, cepi, captum, capĕre – verbo transitivo III coniugazione.

expugnaverat – indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (expugno).
Paradigma: expugno, expugnas, expugnavi, expugnatum, expugnāre – verbo transitivo I coniugazione.

appulit – indicativo perfetto terza persona singolare (appello).
Paradigma: appello, appellis, appuli, appulsum, appellĕre – verbo transitivo III coniugazione.

contendit – indicativo perfetto terza persona singolare (contendo).
Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendĕre – verbo intransitivo III coniugazione.

confugit – indicativo perfetto terza persona singolare (confugio).
Paradigma: confugio, confugis, confugi, confugitum, confugĕre – verbo intransitivo III coniugazione.

pugnavit – indicativo perfetto terza persona singolare (pugno).
Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre – verbo intransitivo I coniugazione.

fugavit – indicativo perfetto terza persona singolare (fugo).
Paradigma: fugo, fugas, fugavi, fugatum, fugāre – verbo transitivo I coniugazione.

Sostantivi

Albanorum – genitivo maschile plurale (Albani, -orum – II decl.).

volgus – nominativo neutro singolare (volgus, -i – II decl.).

geminorum – genitivo maschile plurale (gemini, -orum – II decl.).

imperio – dativo/ablativo singolare (imperium, -ii – II decl.).

Romulus – nominativo maschile singolare (Romulus, -i – II decl.).

Remus – nominativo maschile singolare (Remus, -i – II decl.).

Latinorum – genitivo maschile plurale (Latini, -orum – II decl.).

turbam – accusativo femminile singolare (turba, -ae – I decl.).

oppidum – nominativo/accusativo neutro singolare (oppidum, -i – II decl.).

nemorosi – genitivo maschile singolare (nemorosus, -i – aggettivo).

saxa – nominativo/accusativo neutro plurale (saxum, -i – II decl.).

Palatii – genitivo singolare (Palatium, -ii – II decl.).

Aventinum – accusativo maschile singolare (Aventinus, -i – II decl.).

volucres – accusativo femminile plurale (volucer, volucris – III decl.).

numerum – accusativo maschile singolare (numerus, -i – II decl.).

arbitrium – accusativo maschile singolare (arbitrium, -ii – II decl.).

fossam – accusativo femminile singolare (fossa, -ae – I decl.).

ima – accusativo neutro plurale (imus, -a, -um – aggettivo).

frumentum – accusativo neutro singolare (frumentum, -i – II decl.).

humo – ablativo femminile singolare (humus, -i – II decl.).

aram – accusativo femminile singolare (ara, -ae – I decl.).

focus – nominativo maschile singolare (focus, -i – II decl.).

stivam – accusativo femminile singolare (stiva, -ae – I decl.).

sulco – dativo/ablativo maschile singolare (sulcus, -i – II decl.).

murum – accusativo maschile singolare (murus, -i – II decl.).

vacca – nominativo femminile singolare (vacca, -ae – I decl.).

tauro – dativo/ablativo maschile singolare (taurus, -i – II decl.).

aratrum – accusativo neutro singolare (aratrum, -i – II decl.).

deos – accusativo maschile plurale (deus, -i – II decl.).

deae – nominativo/vocativo femminile plurale (dea, -ae – I decl.).

oppido – dativo/ablativo neutro singolare (oppidum, -i – II decl.).

potentiam – accusativo femminile singolare (potentia, -ae – I decl.).

tonitruo – dativo/ablativo neutro singolare (tonitruum, -i – II decl.).

praesagium – accusativo neutro singolare (praesagium, -ii – II decl.).

campo – ablativo maschile singolare (campus, -i – II decl.).

victoriam – accusativo femminile singolare (victoria, -ae – I decl.).

Athenieses – accusativo maschile plurale (Atheniensis, -ium – III decl.).

socios – accusativo maschile plurale (socius, -ii – II decl.).

libertatis – genitivo femminile singolare (libertas, -tatis – III decl.).

amore – ablativo maschile singolare (amor, -oris – III decl.).

hostes – accusativo maschile plurale (hostis, -is – III decl.).

Graeciam – accusativo femminile singolare (Graecia, -ae – I decl.).

Persis – ablativo maschile plurale (Persae, -arum – I decl.).

nocte – ablativo femminile singolare (nox, noctis – III decl.).

proditorēs – nominativo maschile plurale (proditor, -oris – III decl.).

portas – accusativo femminile plurale (porta, -ae – I decl.).

hostibus – dativo/ablativo maschile plurale (hostis, -is – III decl.).

milites – nominativo/accusativo maschile plurale (miles, -itis – III decl.).

urbem – accusativo femminile singolare (urbs, urbis – III decl.).

caedes – nominativo femminile singolare (caedes, -is – III decl.).

defensores – accusativo maschile plurale (defensor, -oris – III decl.).

templa – accusativo neutro plurale (templum, -i – II decl.).

aedificia – accusativo neutro plurale (aedificium, -ii – II decl.).

copias – accusativo femminile plurale (copia, -ae – I decl.).

Atticam – accusativo femminile singolare (Attica, -ae – I decl.).

Athenas – accusativo femminile plurale (Athenae, -arum – I decl.).

civitates – accusativo femminile plurale (civitas, -tatis – III decl.).

auxilium – accusativo neutro singolare (auxilium, -ii – II decl.).

Plataeenses – nominativo maschile plurale (Plataeensis, -ium – III decl.).

milites – accusativo maschile plurale (miles, -itis – III decl.).

Atheniensibus – dativo maschile plurale (Atheniensis, -ium – III decl.).

rex – nominativo maschile singolare (rex, regis – III decl.).

potestatem – accusativo femminile singolare (potestas, -tatis – III decl.).

classem – accusativo femminile singolare (classis, -is – III decl.).

urbes – accusativo femminile plurale (urbs, urbis – III decl.).

Cyclades – accusativo femminile plurale (Cyclas, -adis – III decl.).

Euboeam – accusativo femminile singolare (Euboea, -ae – I decl.).

Eretriam – accusativo femminile singolare (Eretria, -ae – I decl.).

pars – nominativo femminile singolare (pars, partis – III decl.).

incolarum – genitivo maschile plurale (incola, -ae – I decl.).

montes – accusativo maschile plurale (mons, montis – III decl.).

civium – genitivo maschile plurale (civis, -is – III decl.).

Persas – accusativo maschile plurale (Persa, -ae – I decl.).

Aggettivi

Marathonio – ablativo maschile singolare (Marathonius, -a, -um – I classe).

certam – accusativo femminile singolare (certus, -a, -um – I classe).

novus – nominativo maschile singolare (novus, -a, -um – I classe).

alba – nominativo femminile singolare (albus, -a, -um – I classe).

albo – dativo/ablativo maschile/neutro singolare (albus, -a, -um – I classe).

propitii – nominativo/vocativo maschile plurale (propitius, -a, -um – I classe).

bonum – accusativo maschile/neutro singolare (bonus, -a, -um – I classe).

magna – nominativo femminile singolare (magnus, -a, -um – I classe).

omnia – accusativo neutro plurale (omnis, -e – III classe).

publica – accusativo neutro plurale (publicus, -a, -um – I classe).

privata – accusativo neutro plurale (privatus, -a, -um – I classe).

totam – accusativo femminile singolare (totus, -a, -um – I classe).

suam – accusativo femminile singolare (suus, -a, -um – aggettivo possessivo).

magnam – accusativo femminile singolare (magnus, -a, -um – I classe).

Graecas – accusativo femminile plurale (Graecus, -a, -um – I classe).

novus – nominativo maschile singolare (novus, -a, -um – I classe).

Altre parti del discorso

Iam – avverbio (già).

sub – preposizione ( ablativo, "sotto").

et – congiunzione (e).

contra – preposizione ( accusativo, "contro").

a – preposizione ( ablativo, "da").

alter (x2) – pronome (l'uno, l'altro).

sex – numerale indeclinabile (sei).

duplum – aggettivo accusativo maschile/neutro singolare (duplus, -a, -um).

Itaque – congiunzione (perciò).

ibi – avverbio (là).

ubi – congiunzione (dove).

cum – preposizione ( ablativo, "con").

tunc – avverbio (allora).

laevo – ablativo maschile/neutro singolare (laevus, -a, -um).

quia – congiunzione (perché).

aliqui – pronome indefinito (alcuni).

nam – congiunzione (infatti).

atque – congiunzione (e).

omnes – accusativo maschile/femminile plurale (omnis, -e).

solī – nominativo maschile plurale (solus, -a, -um).

mille – numerale indeclinabile (mille).

ob – preposizione ( accusativo, "a causa di").

eos – accusativo maschile plurale (is, ea, id – pronome dimostrativo).