Cesare rientra dalla Germania
Caesar paucos die in Usipetum finibus moratus omnibus vicis aedificiisque incensis frumentisque ... se in Galliam recepit pontemque rescidit.
Cesare, fermatosi pochi giorni nei territori degli Usipeti, dopo aver bruciato tutti i quartieri ed edifici e mietuto le granaglie, si ritira nei territori degli Ubii e offrendo a questi il suo aiuto, anche se era incalzato dai Suebi, da loro ebbe notizia di queste cose: Che i Suebi, dopo che avevano saputo dagli esploratori che era stato costruito un ponte, secondo il loro costume, dopo aver tenuto consiglio, avevano spedito da ogni parte i messaggeri affinché si allontanassero dalle fortezze, che mettessero in salvo le loro mogli e i figli e che tutti coloro che fossero in grado di usare le armi, si ritrovassero tutti in uno stesso luogo;
perciò dove Cesare apprende questo, effettuate tutte queste cose, aveva deciso di spostare l'esercito al fine di incutere paura ai Germani, punire i Sugambri e liberare gli Ubii dall'assedio, dopo aver passato solamente 18 giorni al di là del Reno, a sufficienza e per onore e vantaggio del popolo romano, presa la decisione, si ritira in Gallia e distrugge il ponte.
(By Geppetto)