La colomba e la formica - Il mio latino
Columba apud ripam candidas pinnas in aquis lavat... Sic columba parvae amicae prudentia servatur atque avolat.
Una colomba, presso una riva, lava le bianche piume nelle acque. Improvvisamente vede nell'acqua una piccola formica:
la formica viene circondata da alte onde, e prega la colomba con molte lacrime: "Aiutami!" Allora la colomba viene mossa dalla compassione: con gli artigli taglia un filo d'erba, e lo porge alla bestiola.
La formica afferra immediatamente il filo d'erba, e viene trascinata a riva dalla colomba. Un contadino, vede la colomba, e la desidera come preda prepara con grande premura una freccia, ma viene morso dalla formica riconoscente, e lascia cadere la freccia. Così la colomba viene salvata dalla grande accortezza della piccola amica e vola via.