Augusto e l'astuto poetastro - Il Nuovo Latina Arbor laboratorio 1 pagina 23 numero 29
Quidam malus poeta, quia imperatoris Augusti gratiam sibi conciliare volebat... con analisi grammaticale e paradigma dei verbi
Un certo poetastro, poiché voleva procurarsi il favore dell'imperatore Augusto, era solito ogni giorno, mentre Augusto entrava nella Curia, correre incontro all'imperatore e porgergli una sua poesia, nella quale Augusto era celebrato come decoro del genere umano e luce dell'impero Romano, e continuamente erano innalzate smodate lodi riguardo alle virtù dell'imperatore.
Ma Augusto rifiutava sempre la sua opera, poiché disprezzava i cattivi poeti e gli adulatori ostinati. Ma un giorno l'imperatore, stanco per l'ostinazione dell'uomo, scrive a sua volta un breve carme a scherno del poeta e il giorno dopo, quando vede il Greco, glielo porge. Il poeta subito legge il carme dell'imperatore e simula grande gioia, poi dona alcuni denari ad Augusto esclamando:
"Vorrei darti di più, ma non ho altro!". Augusto ride e, dilettato dalla sua astuzia, dona una grande somma di denaro al poetastro (cattivo poeta).
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
conciliare: Infinito presente (da concilio, concilias, conciliavi, conciliatum, conciliare - I coniugazione).
volebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da volo, vis, volui, velle - Verbo anomalo).
solebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da soleo, soles, solitus sum, solere - II coniugazione, semideponente).
intrabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da intro, intras, intravi, intratum, intrare - I coniugazione).
occurrĕre: Infinito presente (da occurro, occurris, occurri, occursum, occurrere - III coniugazione).
porrigere: Infinito presente (da porrigo, porrigis, porrexi, porrectum, porrigere - III coniugazione).
celebrabatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da celebro, celebras, celebravi, celebratum, celebrare - I coniugazione).
extollebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da extollo, extollis, extuli, extollere - III coniugazione).
recusabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da recuso, recusas, recusavi, recusatum, recusare - I coniugazione).
spernebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sperno, spernis, sprevi, spretum, spernere - III coniugazione).
scribit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - III coniugazione).
videt: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da video, vides, vidi, visum, videre - II coniugazione).
porrigit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da porrigo, porrigis, porrexi, porrectum, porrigere - III coniugazione).
legit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da lego, legis, legi, lectum, legere - III coniugazione).
simulat: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da simulo, simulas, simulavi, simulatum, simulare - I coniugazione).
donat: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da dono, donas, donavi, donatum, donare - I coniugazione) (x2).
exclamans: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da exclamo, clamas, clamavi, clamatum, clamare - I coniugazione).
Vellem: Congiuntivo imperfetto, 1ª persona singolare (da volo, vis, volui, velle - Verbo anomalo).
dare: Infinito presente (da do, das, dedi, datum, dare - I coniugazione).
habeo: Indicativo presente, 1ª persona singolare (da habeo, habes, habui, habitum, habere - II coniugazione).
Ridet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da rideo, rides, risi, risum, ridere - II coniugazione).
delectatus: Participio perfetto (nominativo singolare maschile) (da delecto, delectas, delectavi, delectatum, delegare - I coniugazione).
SOSTANTIVI
poëta: Nominativo singolare maschile (da poeta, poetae - I declinazione) (x3).
imperatoris: Genitivo singolare maschile (da imperator, imperatoris - III declinazione) (x3).
Augusti: Genitivo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione).
gratiam: Accusativo singolare femminile (da gratia, gratiae - I declinazione).
Augustus: Nominativo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione) (x3).
Curiam: Accusativo singolare femminile (da Curia, Curiae - I declinazione).
imperatori: Dativo singolare maschile (da imperator, imperatoris - III declinazione).
poëma: Accusativo singolare neutro (da poema, poematis - III declinazione).
Augustus: Nominativo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione).
generis: Genitivo singolare neutro (da genus, generis - III declinazione).
decus: Nominativo singolare neutro (da decus, decoris - III declinazione).
lumen: Nominativo singolare neutro (da lumen, luminis - III declinazione).
imperii: Genitivo singolare neutro (da imperium, imperii - II declinazione).
laudes: Nominativo plurale femminile (da laus, laudis - III declinazione).
virtutibus: Ablativo plurale femminile (da virtus, virtutis - III declinazione).
opus: Accusativo singolare neutro (da opus, operis - III declinazione).
poëtas: Accusativo plurale maschile (da poeta, poetae - I declinazione).
adulatores: Accusativo plurale maschile (da adulator, adulatoris - III declinazione).
imperator: Nominativo singolare maschile (da imperator, imperatoris - III declinazione).
viri: Genitivo singolare maschile (da vir, viri - II declinazione).
pertinacia: Ablativo singolare femminile (da pertinacia, pertinaciae - I declinazione).
carmen: Accusativo singolare neutro (da carmen, carminis - III declinazione) (x2).
poëtae: Genitivo singolare maschile (da poeta, poetae - I declinazione) (x2).
ludibrium: Accusativo singolare neutro (da ludibrium, ludibrii - II declinazione).
denarios: Accusativo plurale maschile (da denarius, denarii - II declinazione).
Augusto: Dativo singolare maschile (da Augustus, Augusti - II declinazione).
astutia: Ablativo singolare femminile (da astutia, astutiae - I declinazione).
pecuniae: Genitivo singolare femminile (da pecunia, pecuniae - I declinazione).
summam: Accusativo singolare femminile (da summa, summae - I declinazione).
AGGETTIVI
Quidam: Nominativo singolare maschile (aggettivo indefinito) (da quidam, quaedam, quoddam).
malus: Nominativo singolare maschile (da malus, mala, malum - Aggettivo I classe) (x2).
suum: Accusativo singolare neutro (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
humani: Genitivo singolare neutro (da humanus, humana, humanum - Aggettivo I classe).
Romani: Genitivo singolare neutro (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).
immodicae: Nominativo plurale femminile (da immodicus, immodica, immodicum - Aggettivo I classe).
malos: Accusativo plurale maschile (da malus, mala, malum - Aggettivo I classe).
pertinaces: Accusativo plurale maschile (da pertinax, pertinacis - Aggettivo II classe).
fessus: Nominativo singolare maschile (da fessus, fessa, fessum - Aggettivo I classe).
parvum: Accusativo singolare neutro (da parvus, parva, parvum - Aggettivo I classe).
Graecum: Accusativo singolare maschile (sostantivato) (da Graecus, Graeca, Graecum - Aggettivo I classe).
magnum: Accusativo singolare neutro (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
nonnullos: Accusativo plurale maschile (da nonnullus, nonnulla, nonnullum - Aggettivo I classe).
aliud: Accusativo singolare neutro (sostantivato) (da alius, alia, aliud - Aggettivo pronominale).
magnam: Accusativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
quia: Congiunzione (causale).
sibi: Pronome riflessivo (dativo singolare).
cotidie: Avverbio.
cum: Congiunzione (temporale) (x2).
in: Preposizione ( accusativo).
et: Congiunzione (x5).
ei: Pronome personale (dativo singolare maschile) (x2).
in: Preposizione ( ablativo).
quo: Pronome relativo (ablativo singolare neutro).
ut: Avverbio (comparativo).
atque: Congiunzione (x2).
de: Preposizione ( ablativo).
continenter: Avverbio.
Sed: Congiunzione avversativa (x2).
eius: Pronome/Aggettivo possessivo (genitivo singolare maschile) (x2).
semper: Avverbio.
quod: Congiunzione (causale) (x2).
-que: Congiunzione enclitica (in pertinacesque).
olim: Avverbio.
ad: Preposizione ( accusativo).
postridie: Avverbio.
statim: Avverbio.
postea: Avverbio.
tibi: Pronome personale (dativo singolare).
plus: Avverbio (comparativo).
non: Avverbio.