Fine dell'insurrezione gallica - Il Nuovo Latina Arbor laboratorio 1 pagina 26 numero 34

Cum Caesar cum cohortibus advenit, Galli ex vallo atque ex omnibus munitionibus ...

Quando Cesare giunse con le coorti, i Galli proruppero dal vallo e da tutte le fortificazioni con grande clamore.

I nostri lasciarono i giavellotti e combatterono con le spade. All'improvviso i cavalieri Romani furono visti alle spalle. Subito i nemici volsero le terga, ma i nostri cavalieri stavano addosso incessantemente ai Galli che fuggivano e molti nemici furono catturati o furono uccisi.

Sedullo, comandante e principe dei Lemovici, fu ucciso; Vercassivellauno l'Arverno fu catturato vivo durante la fuga; molte insegne militari furono mandate a Cesare. Pochi incolumi si rifugiarono negli accampamenti, i restanti dalla fuga si rifugiarono nei boschi o nelle paludi. I Galli, dopo che dagli accampamenti videro la strage e la fuga dei loro, disperarono della salvezza e fuggirono dagli accampamenti.

Infine furono mandati a Cesare ambasciatori che chiesero la pace. Cesare concesse la pace a eque condizioni: così dai barbari i capi della rivolta, le armi, (e) i viveri furono consegnati ai Romani.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

advenit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da advenio, advenis, adveni, adventum, venire - IV coniugazione).

proruperunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da prorumpo, prorumpis, prorupi, proruptum, prompere - III coniugazione).

omiserunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da omitto, omittis, omisi, omissum, omittere - III coniugazione).

pugnaverunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnare - I coniugazione).

visi sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da video, vides, vidi, visum, videre - II coniugazione).

verterunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da verto, vertis, verti, versum, vertere - III coniugazione).

instabant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da insto, instas, institi, instare - I coniugazione).

capti sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).

interfecti sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficere - III coniugazione in -io).

occisus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da occido, occidis, occidi, occisum, occidere - III coniugazione).

comprehensus est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (da comprehendo, comprehendis, comprehendi, comprehensum, comprehendere - III coniugazione).

missa sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).

receperunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da recipio, recipis, recepi, receptum, recipere - III coniugazione in -io).

confugerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da confugio, confugis, confugi, confugere - III coniugazione in -io).

viderunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da video, vides, vidi, visum, videre - II coniugazione).

desperaverunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da despero, desperas, desperavi, desperatum, desperare - I coniugazione).

fugerunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da fugio, fugis, fugi, fugitum, fugere - III coniugazione in -io).

missi sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da mitto, mittis, misi, missum, mittere - III coniugazione).

petivērunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da peto, petis, petii/petivi, petitum, petere - III coniugazione).

concessit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da concedo, concedis, concessi, concessum, concedere - III coniugazione).

tradita sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (da trado, tradis, tradidi, traditum, tradere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

Caesar: Nominativo singolare maschile (da Caesar, Caesaris - III declinazione) (x3).

cohortibus: Ablativo plurale femminile (da cohors, cohortis - III declinazione).

Galli: Nominativo plurale maschile (da Gallus, Galli - II declinazione) (x2).

vallo: Ablativo singolare neutro (da vallum, valli - II declinazione).

munitionibus: Ablativo plurale femminile (da munitio, munitionis - III declinazione).

clamore: Ablativo singolare maschile (da clamor, clamoris - III declinazione).

Nostri: Nominativo plurale maschile (sostantivato) (da noster, nostri - II declinazione) (x2).

pila: Accusativo plurale neutro (da pilum, pili - II declinazione).

gladiis: Ablativo plurale maschile (da gladius, gladii - II declinazione).

tergum: Accusativo singolare neutro (da tergum, tergi - II declinazione).

equites: Nominativo plurale maschile (da eques, equitis - III declinazione) (x2).

hostes: Nominativo plurale maschile (da hostis, hostis - III declinazione) (x2).

terga: Accusativo plurale neutro (da tergum, tergi - II declinazione).

Gallis: Dativo plurale maschile (da Gallus, Galli - II declinazione).

fuga: Ablativo singolare femminile (da fuga, fugae - I declinazione) (x2).

Sedūllus: Nominativo singolare maschile (II declinazione).

dux: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da dux, ducis - III declinazione).

princeps: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da princeps, principis - III declinazione) (x2).

Lemovicum: Genitivo plurale maschile (da Lemovices, Lemovicum - III declinazione).

Vercassivellaunus: Nominativo singolare maschile (II declinazione).

Arvernus: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da Arvernus, Arverni - II declinazione).

signa: Nominativo plurale neutro (da signum, signi - II declinazione).

castra: Accusativo plurale neutro (da castra, castrorum - II declinazione, pluralia tantum) (x2).

silvas: Accusativo plurale femminile (da silva, silvae - I declinazione).

paludes: Accusativo plurale femminile (da palus, paludis - III declinazione).

castris: Ablativo plurale neutro (da castra, castrorum - II declinazione).

caedem: Accusativo singolare femminile (da caedes, caedis - III declinazione).

fugam: Accusativo singolare femminile (da fuga, fugae - I declinazione).

salute: Ablativo singolare femminile (da salus, salutis - III declinazione).

legati: Nominativo plurale maschile (da legatus, legati - II declinazione).

pacem: Accusativo singolare femminile (da pax, pacis - III declinazione) (x2).

condicionibus: Ablativo plurale femminile (da condicio, condicionis - III declinazione).

seditionis: Genitivo singolare femminile (da seditio, seditionis - III declinazione).

arma: Nominativo plurale neutro (da arma, armorum - II declinazione, pluralia tantum).

cibaria: Nominativo plurale neutro (da cibaria, cibariorum - II declinazione).

Romanis: Dativo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).

AGGETTIVI

omnibus: Ablativo plurale femminile (da omnis, omne - Aggettivo II classe).

magno: Ablativo singolare maschile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

Romani: Nominativo plurale maschile (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).

multi: Nominativo plurale maschile (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe) (x2).

militaria: Nominativo plurale neutro (da militaris, militare - Aggettivo II classe).

Pauci: Nominativo plurale maschile (da paucus, pauca, paucum - Aggettivo I classe).

incolumes: Nominativo plurale maschile (da incolumis, incolume - Aggettivo II classe).

reliqui: Nominativo plurale maschile (da reliquus, reliqua, reliquum - Aggettivo I classe).

suorum: Genitivo plurale maschile (possessivo sostantivato) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).

aequis: Ablativo plurale femminile (da aequus, aequa, aequum - Aggettivo I classe).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Cum: Congiunzione (temporale/narrativo).

ad: Preposizione ( accusativo) (x3).

ex: Preposizione ( ablativo) (x4).

atque: Congiunzione (x2).

gladiis: (Vedi Sostantivi).

-que: Congiunzione enclitica (in gladiisque).

Repente: Avverbio.

post: Preposizione ( accusativo).

Statim: Avverbio.

sed: Congiunzione avversativa.

continenter: Avverbio.

fugientibus: Participio presente (dativo plurale maschile) (da fugio, fugis, fugere - III coniugazione in -io).

et: Congiunzione (x5).

aut: Congiunzione.

vivus: Aggettivo/Avverbio (predicativo del soggetto).

in: Preposizione ( accusativo) (x2).

se: Pronome riflessivo (x2).

vel: Congiunzione.

in: Preposizione ( accusativo).

postquam: Congiunzione (temporale).

-que: Congiunzione enclitica (in fugamque).

de: Preposizione ( ablativo).

Denique: Avverbio.

qui: Pronome relativo (nominativo plurale maschile).

itaque: Avverbio (conclusivo).

a: Preposizione ( ablativo).

barbaris: Ablativo plurale maschile (da barbarus, barbari - II declinazione).