La scelta di Ercole - Il nuovo Latina Arbor laboratorio 1 pagina 23 numero 31

Olim duae virgines Herculi adulescenti in bivio occurrunt: altera, pulchra et elegans puella, .. con analisi grammaticale e paradigma dei verbi

Una volta due vergini incontrano Ercole adolescente in un bivio: l'una, fanciulla bella ed elegante, vestita con splendidi ornamenti e ornata con monili aurei e argentei, con voce blanda: "Io" - disse - "sono chiamata Piacere e con le mie lusinghe offro agli uomini un cammino facile.

Vieni con me e io riempirò il tuo animo di grandi gioie e piaceri". L'altra invece, donna umile e modesta, vestita con una (sordida)

veste, chiama Ercole: "Io" - disse - "sono chiamata Virtù; non ascoltare le parole ingannevoli del Piacere ma scegli la mia via! Se verrai con me, percorrerai un cammino lungo e aspro, scalarai monti ardui, attraverserai fiumi profondi, affronterai molti e gravi pericoli, ma alla fine certamente giungerai alla gloria eterna.

Infatti i piaceri sono caduchi, la lode della virtù è eterna". Ercole ubbidisce a queste parole e senza indugio sceglie la via della Virtù.
(By Star)

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

occurrunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da occurro, occurris, occurri, occursum, occurrere - III coniugazione).

induta (est): Participio perfetto (nominativo singolare femminile) (da induo, induis, indui, indutum, induere - III coniugazione) (x2).

ornata (est): Participio perfetto (nominativo singolare femminile) (da orno, ornas, ornavi, ornatum, ornare - I coniugazione).

inquit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da inquam - Verbo difettivo).

appellor: Indicativo presente passivo, 1ª persona singolare (da appello, appellas, appellavi, appellatum, appellare - I coniugazione) (x2).

praebeo: Indicativo presente, 1ª persona singolare (da praebeo, praebes, praebui, praebitum, praebere - II coniugazione).

Veni: Imperativo presente, 2ª persona singolare (da venio, venis, veni, ventum, venire - IV coniugazione).

explebo: Indicativo futuro semplice, 1ª persona singolare (da expleo, exples, explevi, expletum, explere - II coniugazione).

appellat: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da appello, appellas, appellavi, appellatum, appellare - I coniugazione).

noli audire: Imperativo negativo (da nolo infinito di audio, audis, audii, auditum, audire - IV coniugazione).

delige: Imperativo presente, 2ª persona singolare (da deligo, deligis, delegi, delectum, deligere - III coniugazione).

venies: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da venio, venis, veni, ventum, venire - IV coniugazione).

percurres: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da percurro, percurris, percucurri, percursum, percurrere - III coniugazione).

ascendes: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da ascendo, ascendis, ascendi, ascensum, ascendere - III coniugazione).

traicies: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da traicio, traicis, traieci, traiectum, traicere - III coniugazione in -io).

suscipies: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da suscipio, suscipis, suscepi, susceptum, suscipere - III coniugazione in -io).

pervenies: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da pervenio, venis, veni, ventum, venire - IV coniugazione).

sunt: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).

oboedit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da oboedio, oboedis, oboedii, oboeditum, oboedire - IV coniugazione).

deligit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da deligo, deligis, delegi, delectum, deligere - III coniugazione).

SOSTANTIVI

virgines: Nominativo plurale femminile (da virgo, virginis - III declinazione).

Herculi: Dativo singolare maschile (da Hercules, Herculis - III declinazione).

bivio: Ablativo singolare neutro (da bivium, bivii - II declinazione).

puella: Nominativo singolare femminile (apposizione) (da puella, puellae - I declinazione).

ornamentis: Ablativo plurale neutro (da ornamentum, ornamenti - II declinazione).

monilibus: Ablativo plurale neutro (da monile, monilis - III declinazione).

voce: Ablativo singolare femminile (da vox, vocis - III declinazione).

Voluptas: Nominativo singolare femminile (da Voluptas, Voluptatis - III declinazione).

illecebris: Ablativo plurale femminile (da illecebra, illecebrae - I declinazione).

iter: Accusativo singolare neutro (da iter, itineris - III declinazione) (x2).

hominibus: Dativo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).

animum: Accusativo singolare maschile (da animus, animi - II declinazione).

gaudiis: Ablativo plurale neutro (da gaudium, gaudii - II declinazione).

delectationibus: Ablativo plurale femminile (da delectatio, delectationis - III declinazione).

mulier: Nominativo singolare femminile (da mulier, mulieris - III declinazione).

veste: Ablativo singolare femminile (da vestis, vestis - III declinazione).

Herculem: Accusativo singolare maschile (da Hercules, Herculis - III declinazione).

Virtus: Nominativo singolare femminile (da Virtus, Virtutis - III declinazione) (x2).

Voluptatis: Genitivo singolare femminile (da Voluptas, Voluptatis - III declinazione).

verba: Accusativo plurale neutro (da verbum, verbi - II declinazione) (x2).

viam: Accusativo singolare femminile (da via, viae - I declinazione) (x2).

montes: Accusativo plurale maschile (da mons, montis - III declinazione).

flumina: Accusativo plurale neutro (da flumen, fluminis - III declinazione).

pericula: Accusativo plurale neutro (da periculum, periculi - II declinazione).

gloriam: Accusativo singolare femminile (da gloria, gloriae - I declinazione).

voluptates: Nominativo plurale femminile (da voluptas, voluptatis - III declinazione).

virtutis: Genitivo singolare femminile (da virtus, virtutis - III declinazione).

laus: Nominativo singolare femminile (da laus, laudis - III declinazione).

Hercules: Nominativo singolare maschile (da Hercules, Herculis - III declinazione).

mora: Ablativo singolare femminile (da mora, morae - I declinazione).

AGGETTIVI

duae: Nominativo plurale femminile (numerale) (da duo, duae, duo).

altĕra: Nominativo singolare femminile (aggettivo pronominale) (x2).

pulchra: Nominativo singolare femminile (da pulcher, pulchra, pulchrum - Aggettivo I classe).

elegans: Nominativo singolare femminile (da elegans, elegantis - Aggettivo II classe).

splendidis: Ablativo plurale neutro (da splendidus, splendida, splendidum - Aggettivo I classe).

aureis: Ablativo plurale neutro (da aureus, aurea, aureum - Aggettivo I classe).

argenteis: Ablativo plurale neutro (da argenteus, argentea, argenteum - Aggettivo I classe).

blanda: Ablativo singolare femminile (da blandus, blanda, blandum - Aggettivo I classe).

expeditum: Accusativo singolare neutro (da expeditus, expedita, expeditum - Aggettivo I classe).

magnis: Ablativo plurale neutro (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).

humilis: Nominativo singolare femminile (da humilis, humile - Aggettivo II classe).

modesta: Nominativo singolare femminile (da modestus, modesta, modestum - Aggettivo I classe).

sordida: Ablativo singolare femminile (da sordidus, sordida, sordidum - Aggettivo I classe).

fallacia: Ablativo plurale neutro (da fallax, fallacis - Aggettivo II classe). (Nota: nel testo è fallacia, probabilmente un errore per fallacia - abl. sing. fem. - o fallacia - acc. pl. neutro. L'ho analizzato come Acc. Pl. Neutro concordato con verba).

meam: Accusativo singolare femminile (possessivo) (da meus, mea, meum - Aggettivo I classe).

longum: Accusativo singolare neutro (da longus, longa, longum - Aggettivo I classe).

asperum: Accusativo singolare neutro (da asper, aspera, asperum - Aggettivo I classe).

arduos: Accusativo plurale maschile (da arduus, ardua, arduum - Aggettivo I classe).

alta: Accusativo plurale neutro (da altus, alta, altum - Aggettivo I classe).

multa: Accusativo plurale neutro (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe).

gravia: Accusativo plurale neutro (da gravis, grave - Aggettivo II classe).

aeternam: Accusativo singolare femminile (da aeternus, aeterna, aeternum - Aggettivo I classe).

caducae: Nominativo plurale femminile (da caducus, caduca, caducum - Aggettivo I classe).

sempiterna: Nominativo singolare femminile (da sempiternus, sempiterna, sempiternum - Aggettivo I classe).

his: Dativo plurale neutro (dimostrativo) (da hic, haec, hoc).

ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)

Olim: Avverbio.

adulescenti: Dativo singolare maschile (participio sostantivato) (da adulescens, adulescentis).

in: Preposizione ( ablativo).

et: Congiunzione (x6).

atque: Congiunzione (x2).

Ego: Pronome personale (nominativo singolare) (x2).

meis: Ablativo plurale femminile (possessivo) (da meus, mea, meum).

mecum: Pronome personale (ablativo) preposizione cum (x2).

animum: (Vedi Sostantivi).

tuum: Accusativo singolare maschile (possessivo) (da tuus, tua, tuum).

-que: Congiunzione enclitica (in delectationibusque).

autem: Congiunzione avversativa.

-que: Congiunzione enclitica (in modestaque).

sed: Congiunzione avversativa (x2).

Si: Congiunzione.

-que: Congiunzione enclitica (in graviaque).

tandem: Avverbio.

certe: Avverbio.

ad: Preposizione ( accusativo).

Nam: Congiunzione.

sine: Preposizione ( ablativo).