La virtù è la vera ricchezza - Versione Latina Arbor
Homines, quibus magnae virtutes sunt... vitam ac felicitatem continenter perturbabit.
Possono essere definiti ricchi i soli uomini che possiedono grandi virtù, perché essi possiedono ricchezze eterne.
Per loro, infatti, ciò che hanno è abbastanza; non hanno bisogno di niente, non mancano di nessuna cosa. Gli scellerati, invece, e gli avidi, hanno proprietà instabili e bramano ricchezze sempre più numerose, non soltanto non sono ricchi, ma sono del tutto poveri.
Per loro, infatti, ciò che hanno non è abbastanza. La ricchezza a quelli che sono disonesti e avari non giova, perché il desiderio eccessivo di cose sempre nuove sconvolgerà continuamente la loro vita e la loro felicità.