Prodigi e vaticini - Il nuovo Latina Arbor laboratorio 1 pagina 20 numero 25
Ab antiquis Romanis multa funesta prodigia saepe videbantur: ... con analisi grammaticale e paradigma dei verbi
Dagli antichi Romani spesso erano visti molti funesti prodigi: infatti frequenti e straordinari portenti spaventavano gli abitanti dell'Italia, e annunciavano la vittoria o la sorte avversa.
Un tempo nella villa di Livia, severa matrona, con grande frastuono tutta la terra tremò: contemporaneamente molti begli edifici erano colpiti dal fulmine, e le truppe Romane erano vinte gravemente dagli inganni dei Germani.
I presagi infausti spesso indicavano agli uomini la volontà degli dèi. Gli uomini spaventati osservavano con grande diligenza i segni della natura: i tuoni, i terremoti, la pioggia di sangue o di lacrime. I Romani praticavano l'arte dell'aruspicina, che avevano imparato dagli Etruschi: gli aruspici ispezionavano le viscere delle vittime e preannunciavano le cose future.
Anche gli auguri in luoghi elevati esaminavano il volo degli uccelli, e così davano responsi.
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
videbantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da video, vides, vidi, visum, videre - II coniugazione).
terrebant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da terreo, terres, terrui, territum, terrere - II coniugazione).
nuntiabant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da nuntio, nuntias, nuntiavi, nuntiatum, nuntiare - I coniugazione).
intrĕmit: Indicativo perfetto attivo, 3ª persona singolare (da intremo, intremis, intremui, intremere - III coniugazione).
percutiebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da percutio, percutis, percussi, percussum, percutere - III coniugazione in -io).
vincebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da vinco, vincis, vici, victum, vincere - III coniugazione).
indicabant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da indico, indicas, indicavi, indicatum, indicare - I coniugazione).
observabant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da observo, observas, observavi, observatum, observare - I coniugazione).
exercebant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercere - II coniugazione).
didicĕrant: Indicativo piuccheperfetto attivo, 3ª persona plurale (da disco, discis, didici, discere - III coniugazione).
inspiciebant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da inspicio, inspicis, inspexi, inspectum, inspicere - III coniugazione in -io).
praenuntiabant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da praenuntio, praenuntias, praenuntiavi, praenuntiatum, praenuntiare - I coniugazione).
explorabant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da exploro, exploras, exploravi, exploratum, explorare - I coniugazione).
edebant: Indicativo imperfetto attivo, 3ª persona plurale (da edo, edis, edidi, editum, edere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Romanis: Ablativo plurale maschile (agente) (da Romanus, Romani - II declinazione) (x2).
prodigia: Nominativo plurale neutro (da prodigium, prodigii - II declinazione).
portenta: Nominativo plurale neutro (da portentum, portenti - II declinazione).
Italiae: Genitivo singolare femminile (da Italia, Italiae - I declinazione).
incolas: Accusativo plurale maschile (da incola, incolae - I declinazione).
victoriam: Accusativo singolare femminile (da victoria, victoriae - I declinazione).
fortunam: Accusativo singolare femminile (da fortuna, fortunae - I declinazione).
villa: Ablativo singolare femminile (da villa, villae - I declinazione).
Liviae: Genitivo singolare femminile (da Livia, Liviae - I declinazione).
matronae: Genitivo singolare femminile (apposizione) (da matrona, matronae - I declinazione).
sono: Ablativo singolare maschile (da sonus, soni - II declinazione).
terra: Nominativo singolare femminile (da terra, terrae - I declinazione).
aedificia: Nominativo plurale neutro (da aedificium, aedificii - II declinazione).
fulmine: Ablativo singolare neutro (da fulmen, fulminis - III declinazione).
insidiis: Ablativo plurale femminile (da insidiae, insidiarum - I declinazione, pluralia tantum).
Germanorum: Genitivo plurale maschile (da Germanus, Germani - II declinazione).
copiae: Nominativo plurale femminile (da copia, copiae - I declinazione).
praesagia: Nominativo plurale neutro (da praesagium, praesagii - II declinazione).
deorum: Genitivo plurale maschile (da deus, dei - II declinazione).
voluntatem: Accusativo singolare femminile (da voluntas, voluntatis - III declinazione).
hominibus: Dativo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).
homines: Nominativo plurale maschile (da homo, hominis - III declinazione).
diligentia: Ablativo singolare femminile (da diligentia, diligentiae - I declinazione).
naturae: Genitivo singolare femminile (da natura, naturae - I declinazione).
signa: Accusativo plurale neutro (da signum, signi - II declinazione).
tonitrua: Accusativo plurale neutro (da tonitruum, tonitrui - II declinazione).
terrae: Genitivo singolare femminile (da terra, terrae - I declinazione).
motus: Accusativo plurale maschile (da motus, motus - IV declinazione).
pluviam: Accusativo singolare femminile (da pluvia, pluviae - I declinazione).
sanguinis: Genitivo singolare maschile (da sanguis, sanguinis - III declinazione).
lacrimarum: Genitivo plurale femminile (da lacrima, lacrimae - I declinazione).
haruspicinae: Genitivo singolare femminile (da haruspicina, haruspicinae - I declinazione).
artem: Accusativo singolare femminile (da ars, artis - III declinazione).
Etruscis: Ablativo plurale maschile (da Etruscus, Etrusci - II declinazione).
haruspices: Nominativo plurale maschile (da haruspex, haruspicis - III declinazione).
hostiarum: Genitivo plurale femminile (da hostia, hostiae - I declinazione).
exta: Accusativo plurale neutro (da extum, exti - II declinazione, usato al plurale).
futura: Accusativo plurale neutro (sostantivato) (da futura, futurorum - II declinazione).
augures: Nominativo plurale maschile (da augur, auguris - III declinazione).
locis: Ablativo plurale neutro (da locus, loci - II declinazione).
volatum: Accusativo singolare maschile (da volatus, volatus - IV declinazione).
avium: Genitivo plurale femminile (da avis, avis - III declinazione).
responsa: Accusativo plurale neutro (da responsum, responsi - II declinazione).
AGGETTIVI
antiquis: Ablativo plurale maschile (da antiquus, antiqua, antiquum - Aggettivo I classe).
multa: Nominativo plurale neutro (da multus, multa, multum - Aggettivo I classe) (x2).
funesta: Nominativo plurale neutro (da funestus, funesta, funestum - Aggettivo I classe).
crebra: Nominativo plurale neutro (da creber, crebra, crebrum - Aggettivo I classe).
mira: Nominativo plurale neutro (da mirus, mira, mirum - Aggettivo I classe).
adversam: Accusativo singolare femminile (da adversus, adversa, adversum - Aggettivo I classe).
severae: Genitivo singolare femminile (da severus, severa, severum - Aggettivo I classe).
magno: Ablativo singolare maschile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe) (x2).
tota: Nominativo singolare femminile (da totus, tota, totum - Aggettivo pronominale).
pulchra: Nominativo plurale neutro (da pulcher, pulchra, pulchrum - Aggettivo I classe).
Romanae: Nominativo plurale femminile (da Romanus, Romana, Romanum - Aggettivo I classe).
Infausta: Nominativo plurale neutro (da infaustus, infausta, infaustum - Aggettivo I classe).
Pavidi: Nominativo plurale maschile (da pavidus, pavida, pavidum - Aggettivo I classe).
magna: Ablativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
editis: Ablativo plurale neutro (da editus, edita, editum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
Ab: Preposizione ( ablativo).
saepe: Avverbio (x2).
enim: Congiunzione.
et: Congiunzione (x3).
aut: Congiunzione (x2).
Olim: Avverbio.
in: Preposizione ( ablativo) (x2).
cum: Preposizione ( ablativo).
simul: Avverbio.
gravĭter: Avverbio.
quam: Pronome relativo (accusativo singolare femminile).
ab: Preposizione ( ablativo).
itaque: Avverbio.