Consigli di morale spicciola - LECTIO BREVIOR versione latino

Consigli di morale spicciola
versione latino traduzione libro LECTIO BREVIOR
Infantem nudum cum te natura crearit, / paupertatis onus patienter... ne credas placare deum, cum caede litatu

Avendoti la natura procreato quale infante nudo, sopportiamo pazientemente il peso della povertà Quando il dolore per le colpe degli schiavi ti spinge all'ira, contieniti, per poter poi perdonare le tue colpe Smettila di investigare sui misteri della divinità e sul cielo: essendo tu mortale, occupati delle faccende mortali Non ricercare con i responsi dell'oracolo quali siano le intenzioni del dio: egli in persona delibera senza di te quello che decide sul tuo conto Fa' di leggere molto; letto che tu abbia tante cose, trascurane molte.

Infatti i poeti cantano cose degne di meraviglia, ma da non credere Impara qualcosa; infatti quando all'improvviso la fortuna volta le spalle, l'esperienza rimane e mai abbandona la vita umana Non contendere contro un giusto in maniera malvagia:

sempre infatto il dio si vendica dell'ira ingiusta Placa gli dei bruciando incenso; lascia che il vitello cresca per l'aratro: non illuderti di placare la divinità, quando sacrifichi con spargimento di sangue