Decadenza di Roma dopo la seconda guerra punica - VERSIONE da Le ragioni del latino
Decadenza di Roma dopo la seconda guerra punica
versione di latino e traduzione dal libro Le ragioni del latino
Gli uomini che avevano sopportato le fatiche, i pericoli, i dubbi e le difficoltà, nella pace trascorrevano il tempo nell'ozio, aspiravano soltanto alle ricchezze, vivevano tristiAllora crebbe in primo luogo la bramosia della ricchezza, poi del comando;
l'avidità ed il desiderio del comando in un certo qualmodo furono le cause di tutti i maliInfatti l'avidità abbattè la fiducia, l'onestà e tutte le buone qualità, condusse gli uomini alla superbia, alla crudeltà, all'empietà; gli uomini che erano onesti consideravano tutte le cose venaliL'ambizione rendeva molti uomini ingannatori, i cittadini valutavano l'amicizia e l'inimicizia non in base alla realtà, ma in base al profitto