Animalia humanis affectibus carent; habent autem similes illis ...

Gli animali sono privi di sentimenti umani; hanno senz'altro certi istinti simili ad essi, ma in loro non c'è l'amore e neppure l'odio; dunque non ci sono l'amicizia e la rivalità, il disaccordo e la concordia.

Alcune tracce di queste cose affiorano anche in loro, ma esse sono pregi e difetti caratteristici dei cuori umani.

Solo all'essere umano è stata concessa l'assennatezza, la previdenza, la diligenza, la riflessione; e gli animali non sono privi soltanto delle qualità umane, ma anche dei difetti.

In loro non ci sono il timore, le preoccupazioni, la tristezza e la collera, bensì certe cose simili: perciò dopo uno scatto violento, segue immediatamente il riposo e il sonno.