Il mondo è governato dagli dei - LITTERA LITTERAE Versione Latino Cicerone

Littera Litterae a pag. 62 es. n. 3
Il mondo è governato dagli deiCicerone

Nonnulli philosophi censent omnino nullam habere rerum humanarum procurationem deos....testo latino completo

Alcuni filosofi pensano che gli dei non abbiano assolutamente alcuna cura delle cose umane.

Se è vera la loro opinione, che pietà esistere, che devozione, che religione? Infatti, se qualcosa dagli dei immortali è attribuito al genere umano. Invece se gli dei non possono né vogliono aiutarci e non curano nella maniera più assoluta, quale motivo c'è per cui ricorriamo ad alcun culto, agli onori, alle preghiere nei confronti degli dei immortali?

Invece altri filosofi, e per di più grandi e nobili, pensano administrari et regi mente deorum, e non solo questo, ma anche che i medesimi dei provvedano alla vita degli uomini;

infatti ritengono che sia i frutti, che le stagioni, che i cambiamenti del tempo e tutte le mutazioni del cielo vengano concessi dagli dei immortali al genere umano.