I re di Alba Longa - Versione LL 50 lezioni di latino pagina 206 numero 6

Post pacem inter Latinos et Etruscos Ascanius...

CON ANALISI GRAMMATICALE  (paradigmi dei verbi,  sostantivi, aggettivi e altre forme grammaticali) e TRADUZIONE

Dopo la pace tra i Latini e gli Etruschi Ascanio, figlio di Creusa ed Enea, fu nominato re di Alba Longa.

Poi il figlio di Ascanio, che i Latini chiamarono Silvio, dato che fu generato nelle selve, regnò in città. Nel periodo di Silvio furono condotte molte colonie e il regno crebbe in prosperità. Dopo gli altri re il sommo potere fu dato a Proca che generò Numitore e Amulio.

Per volere del padre fu nominato re Numitore, ma Amulio scacciò il fratello da Alba Longa ed assunse ingiustamente il potere regale. Dato che Amulio temeva la stirpe legittima di Numitore, uccise i figli del fratello. Numitore in verità aveva anche una figlia, Rea Silvia. "Rea Silvia non partorirà un re legittimo né vendicherà il mio regno!" disse Amulio e rese Rea Silvia sacerdotessa vestale, visto che le vestali rimanevano nubili.

Ma il Dio Marte giacque con la fanciulla e Rea Silvia partorì i gemelli, Romolo e Remo. Poi i nipoti di Numitore uccisero Amulio e ridiedero il regno al nonno.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

nominatus est
nominatus: indicativo perfetto passivo terza persona singolare (nomino)
Paradigma: nomino, nominas, nominavi, nominatum, nomināre – verbo transitivo I coniugazione

regnavit
regnavit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (regno)
Paradigma: regno, regnas, regnavi, regnatum, regnāre – verbo intransitivo I coniugazione

appellaverunt
appellaverunt: indicativo perfetto attivo terza persona plurale (appello)
Paradigma: appello, appellas, appellavi, appellatum, appellāre – verbo transitivo I coniugazione

deductae sunt
deductae: indicativo perfetto passivo terza persona plurale (deduco)
Paradigma: deduco, deducis, deduxi, deductum, dedúcere – verbo transitivo III coniugazione

crevit
crevit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (cresco)
Paradigma: cresco, crescis, crevi, cretum, créscere – verbo intransitivo III coniugazione

datum est
datum: indicativo perfetto passivo terza persona singolare (do)
Paradigma: do, das, dedi, datum, dáre – verbo transitivo I coniugazione

generavit
generavit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (genero)
Paradigma: genero, generas, generavi, generatum, generāre – verbo transitivo I coniugazione

creatus est
creatus: indicativo perfetto passivo terza persona singolare (creo)
Paradigma: creo, creas, creavi, creatum, creāre – verbo transitivo I coniugazione

expulit
expulit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (expello)
Paradigma: expello, expellis, expuli, expulsum, expéllere – verbo transitivo III coniugazione

sumpsit
sumpsit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (sumo)
Paradigma: sumo, sumis, sumpsi, sumptum, súmere – verbo transitivo III coniugazione

timebat
timebat: indicativo imperfetto attivo terza persona singolare (timeo)
Paradigma: timeo, times, timui, —, timēre – verbo transitivo II coniugazione

interfecit
interfecit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (interficio)
Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interfícere – verbo transitivo mista coniugazione

habebat
habebat: indicativo imperfetto attivo terza persona singolare (habeo)
Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre – verbo transitivo II coniugazione

dixit
dixit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (dico)
Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dícere – verbo transitivo III coniugazione

fecit
fecit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (facio)
Paradigma: facio, facis, feci, factum, fácere – verbo transitivo mista coniugazione

manebant
manebant: indicativo imperfetto attivo terza persona plurale (maneo)
Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manēre – verbo intransitivo II coniugazione

iacuit
iacuit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (iaceo)
Paradigma: iaceo, iaces, iacui, —, iacēre – verbo intransitivo II coniugazione

peperit
peperit: indicativo perfetto attivo terza persona singolare (pario)
Paradigma: pario, paris, peperi, partum, párere – verbo transitivo mista coniugazione

necaverunt
necaverunt: indicativo perfetto attivo terza persona plurale (neco)
Paradigma: neco, necas, necavi, necatum, necāre – verbo transitivo I coniugazione

reddiderunt
reddiderunt: indicativo perfetto attivo terza persona plurale (reddo)
Paradigma: reddo, reddis, reddidi, redditum, rédere – verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

pacem
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – pax, pacis)

Latinos
accusativo maschile plurale
(sostantivo maschile II declinazione – Latinus, Latini)

Etruscos
accusativo maschile plurale
(sostantivo maschile II declinazione – Etruscus, Etrusci)

Ascanius
nominativo maschile singolare
(sostantivo maschile II declinazione – Ascanius, Ascanīi)

filius
nominativo maschile singolare
(sostantivo maschile II declinazione – filius, filii)

rex
nominativo maschile singolare
(sostantivo maschile III declinazione – rex, regis)

urb(e)
ablativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – urbs, urbis)

filius
nominativo maschile singolare
(sostantivo maschile II declinazione – filius, filii)

silvis
ablativo femminile plurale
(sostantivo femminile I declinazione – silva, silvae)

tempŏribus
ablativo neutro plurale
(sostantivo neutro III declinazione – tempus, temporis)

coloniae
nominativo femminile plurale
(sostantivo femminile I declinazione – colonia, coloniae)

regnum
nominativo neutro singolare
(sostantivo neutro II declinazione – regnum, regni)

prosperitate
ablativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – prosperitas, prosperitatis)

imperium
accusativo neutro singolare
(sostantivo neutro II declinazione – imperium, imperii)

Procae
dativo maschile singolare
(sostantivo maschile I declinazione – Proca, Procae)

Numitorem
accusativo maschile singolare
(sostantivo maschile III declinazione – Numitor, Numitoris)

Amulium
accusativo maschile singolare
(sostantivo maschile II declinazione – Amulius, Amulii)

patris
genitivo maschile singolare
(sostantivo maschile III declinazione – pater, patris)

fratrem
accusativo maschile singolare
(sostantivo maschile III declinazione – frater, fratris)

potestatem
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – potestas, potestatis)

stirpem
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – stirps, stirpis)

filios
accusativo maschile plurale
(sostantivo maschile II declinazione – filius, filii)

filiam
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile I declinazione – filia, filiae)

Ream Silviam
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile I declinazione – Rea Silvia, Reae Silviae)

sacerdotem
accusativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – sacerdos, sacerdotis)

Vestalem
accusativo femminile singolare
(aggettivo usato come sostantivo – Vestalis, Vestalis)

virgine
ablativo femminile singolare
(sostantivo femminile III declinazione – virgo, virginis)

geminos
accusativo maschile plurale
(sostantivo maschile II declinazione – geminus, gemini)

Romulum et Remum
accusativo maschile singolare
(sostantivi propri maschili II declinazione – Romulus, Romuli; Remus, Remi)

nepotes
nominativo maschile plurale
(sostantivo maschile III declinazione – nepos, nepotis)

avo
dativo maschile singolare
(sostantivo maschile III declinazione – avus, avi)

AGGETTIVI

legitimam
accusativo femminile singolare
legitimus, legitima, legitimum – aggettivo I classe

summum
accusativo neutro singolare
summus, summa, summum – aggettivo I classe

iniuste
avverbio (da iniustus, iniusta, iniustum) – avverbio di modo

innubae
nominativo femminile plurale
innubus, innuba, innubum – aggettivo I classe

ALTRE FORME (avverbi, pronomi, congiunzioni, preposizioni)

Post – preposizione accusativo

inter – preposizione accusativo

et – congiunzione coordinante copulativa

deinde – avverbio (di tempo)

quem – pronome relativo, accusativo maschile singolare
Uscite: qui, quae, quod

quia – congiunzione causale

sed – congiunzione avversativa

quoque – avverbio (aggiuntivo)

nec – congiunzione avversativa/negativa ( = e non)

ullus – aggettivo/pronome indefinito
uscite: ullus, ulla, ullum

meum – aggettivo possessivo accusativo neutro singolare (meus, mea, meum)

quod – congiunzione causale (in questo contesto)