Il malaugurio - Versione LL 50 lezioni di latino pagina 127 numero 9
Quando vediamo un corvo nero, subito pensiamo: "Ecco un presagio dell'avversa fortuna"! Questa storia invece racconta il contrario.
In un'accanita battaglia improvvisamente vola giù un corvo e si siede sopra l'elmo del tribuno romano. Perciò comincia a combattere contro lo sguardo (gli occhi) dell'avversario; salta e infastidisce con le unghie la vista del nemico, rivola sull'elmo del tribuno e tiene lontano (protegge)
con le ali il soldato romano. Così l'avversario è vinto facilmente dal fortunato tribuno.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
videmus indicativo presente prima persona plurale (video) Paradigma: video, vides, vidi, visum, vidēre - verbo transitivo II coniugazione
cogitamus indicativo presente prima persona plurale (cogito) Paradigma: cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitāre - verbo transitivo I coniugazione
Ecce interiezione (non è un verbo, ma un'esclamazione)
narrat indicativo presente terza persona singolare (narro) Paradigma: narro, narras, narravi, narratum, narrāre - verbo transitivo I coniugazione
devolat indicativo presente terza persona singolare (devolo) Paradigma: devolo, devolas, devolavi, devolatum, devolāre - verbo intransitivo I coniugazione
insidit indicativo presente terza persona singolare (insido) Paradigma: insido, insidis, insedi, insessum, insidere - verbo intransitivo III coniugazione
pugnare infinito presente (pugno) Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre - verbo intransitivo I coniugazione
incipit indicativo presente terza persona singolare (incipio) Paradigma: incipio, incipis, incepi, inceptum, incipere - verbo transitivo III coniugazione
salit indicativo presente terza persona singolare (salio) Paradigma: salio, salis, salui, saltum, salire - verbo intransitivo IV coniugazione
obturbat indicativo presente terza persona singolare (obturbor) Paradigma: obturbo, obturbas, obturbavi, obturbatum, obturbāre - verbo transitivo I coniugazione
revolat indicativo presente terza persona singolare (revolo) Paradigma: revolo, revolas, revolavi, revolatum, revolāre - verbo intransitivo I coniugazione
arcet indicativo presente terza persona singolare (arceo) Paradigma: arceo, arces, arcui, arctum, arcēre - verbo transitivo II coniugazione
superatur indicativo presente terza persona singolare (supero) Paradigma: supero, superas, superavi, superatum, superāre - verbo transitivo I coniugazione
SOSTANTIVI
corvum accusativo maschile singolare (corvus sostantivo maschile II declinazione (corvus, corvi))
signum accusativo neutro singolare (signum sostantivo neutro II declinazione (signum, signi))
fortunae genitivo femminile singolare (fortuna sostantivo femminile I declinazione (fortuna, fortunae))
historia nominativo femminile singolare (historia sostantivo femminile I declinazione (historia, historiae))
pugna ablativo femminile singolare (pugna sostantivo femminile I declinazione (pugna, pugnae))
corvus nominativo maschile singolare (corvus sostantivo maschile II declinazione (corvus, corvi))
galeam accusativo femminile singolare (galea sostantivo femminile I declinazione (galea, galeae))
tribuni genitivo maschile singolare (tribunus sostantivo maschile II declinazione (tribunus, tribuni))
Romani genitivo maschile singolare (Romanus sostantivo maschile II declinazione (Romanus, Romani))
adversarii genitivo maschile singolare (adversarius sostantivo maschile II declinazione (adversarius, adversarii))
oculos accusativo maschile plurale (oculus sostantivo maschile II declinazione (oculus, oculi))
inimici genitivo maschile singolare (inimicus sostantivo maschile II declinazione (inimicus, inimici))
visum accusativo maschile singolare (visus sostantivo maschile IV declinazione (visus, visus))
ungulis ablativo femminile plurale (ungula sostantivo femminile I declinazione (ungula, ungulae))
galeam accusativo femminile singolare (galea sostantivo femminile I declinazione (galea, galeae))
militem accusativo maschile singolare (miles sostantivo maschile III declinazione (miles, militis))
Romanum accusativo maschile singolare (Romanus sostantivo maschile II declinazione (Romanus, Romani))
alis ablativo maschile plurale (ala sostantivo femminile I declinazione (ala, alae))
tribuno ablativo maschile singolare (tribunus sostantivo maschile II declinazione (tribunus, tribuni))
adversarius nominativo maschile singolare (adversarius sostantivo maschile II declinazione (adversarius, adversarii))
AGGETTIVI
nigrum accusativo maschile singolare Uscite: niger, nigra, nigrum - aggettivo I classe
adversae genitivo femminile singolare Uscite: adversus, adversa, adversum - aggettivo I classe
aspera ablativo femminile singolare Uscite: asper, aspera, asperum - aggettivo I classe
fortunato ablativo maschile singolare Uscite: fortunatus, fortunata, fortunatum - aggettivo I classe
ALTRE FORME GRAMMATICALI
Cum congiunzione
statim avverbio di tempo
Haec pronome dimostrativo (nominativo femminile singolare) Uscite: hic, haec, hoc
autem congiunzione avversativa
contrarium accusativo neutro singolare (sostantivo)
repente avverbio di modo
et congiunzione
super preposizione
Inde avverbio di luogo
contra preposizione
Sic avverbio di modo
a preposizione
facile avverbio di modo