L'insegnamento della filosofia - Versione LL 50 versioni di latino pagina 62 numero 20
Le alunne apprendono a scuola molte diverse discipline, ma amano soprattutto la filosofia.
Infatti la filosofia è utile alla vita: insegna non solo la temperanza, la tolleranza e la concordia, ma aumenta anche la costanza e l'operosità. La filosofia è la famosa e antica conoscenza greca: le maestre romane apprendono la filosofia nelle biblioteche e nelle scuole greche, poi trasmettono la disciplina alle loro fanciulle.
La filosofia è infatti insegnata a Roma dalle maestre e le fanciulle volenterose la scrivono su fogli di carta e tavolette di cera. Se le fanciulle non scrivono correttamente le lettere, la maestra le spaventa severa con minacce;
se invece le alunne scrivono correttamente ed esercitano la memoria, la maestra le loda.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
accipiunt indicativo presente terza persona plurale (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipere - verbo transitivo III coniugazione
diligunt indicativo presente terza persona plurale (diligo) Paradigma: diligo, diligis, dilexi, dilectum, diligere - verbo transitivo III coniugazione
iuvat indicativo presente terza persona singolare (iuvo) Paradigma: iuvo, iuvas, iuvi, iutum, iuvare - verbo transitivo I coniugazione
docet indicativo presente terza persona singolare (doceo) Paradigma: doceo, doces, docui, doctum, docere - verbo transitivo II coniugazione
auget indicativo presente terza persona singolare (augeo) Paradigma: augeo, auges, auxi, auctum, augere - verbo transitivo II coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
discunt indicativo presente terza persona plurale (disco) Paradigma: disco, discis, didici, discere - verbo transitivo III coniugazione
tradunt indicativo presente terza persona plurale (trado) Paradigma: trado, tradis, tradidi, traditum, tradere - verbo transitivo III coniugazione
docetur indicativo presente passivo terza persona singolare (doceo) Paradigma: doceo, doces, docui, doctum, docere - verbo transitivo II coniugazione
scribunt indicativo presente terza persona plurale (scribo) Paradigma: scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - verbo transitivo III coniugazione
exarant indicativo presente terza persona plurale (exaro) Paradigma: exaro, exaras, exaravi, exaratum, exarare - verbo transitivo I coniugazione
terret indicativo presente terza persona singolare (terreo) Paradigma: terreo, terres, terrui, territum, terrere - verbo transitivo II coniugazione
scribunt indicativo presente terza persona plurale (scribo) Paradigma: scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - verbo transitivo III coniugazione
exercent indicativo presente terza persona plurale (exerceo) Paradigma: exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercere - verbo transitivo II coniugazione
laudat indicativo presente terza persona singolare (laudo) Paradigma: laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudare - verbo transitivo I coniugazione
Sostantivi
Discipulae nominativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione discipula, discipulae)
schola ablativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione schola, scholae)
disciplinas accusativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione disciplina, disciplinae)
philosophiam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione philosophia, philosophiae)
vitam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione vita, vitae)
temperantiam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione temperantia, temperantiae)
tolerantiam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione tolerantia, tolerantiae)
concordiam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione concordia, concordiae)
constantiam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione constantia, constantiae)
industriam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione industria, industriae)
Philosophia nominativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione philosophia, philosophiae)
scientia nominativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione scientia, scientiae)
magistrae nominativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione magistra, magistrae)
scholis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione schola, scholae)
bibliothecis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione bibliotheca, bibliothecae)
puellis dativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione puella, puellae)
disciplinam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione disciplina, disciplinae)
Romae locativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione Roma, Romae)
magistris ablativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione magister, magistri)
chartis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione charta, chartae)
tabulis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione tabula, tabulae)
minis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione minae, minarum)
memoriam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione memoria, memoriae)
Aggettivi
multas accusativo femminile plurale multus, multa, multum - aggettivo I classe
diversas accusativo femminile plurale diversus, diversa, diversum - aggettivo I classe
claraque nominativo femminile singolare clarus, clara, clarum - aggettivo I classe
antiqua nominativo femminile singolare antiquus, antiqua, antiquum - aggettivo I classe
Graeca nominativo femminile singolare Graecus, Graeca, Graecum - aggettivo I classe
Romanae nominativo femminile plurale Romanus, Romana, Romanum - aggettivo I classe
Graecis ablativo femminile plurale Graecus, Graeca, Graecum - aggettivo I classe
sedulae nominativo femminile plurale sedulus, sedula, sedulum - aggettivo I classe
ceratis ablativo femminile plurale ceratus, cerata, ceratum - aggettivo I classe
severa nominativo femminile singolare severus, severa, severum - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
In preposizione (reggente l'ablativo)
sed congiunzione
maxime avverbio di modo
Nam congiunzione
non solum congiunzione avverbiale
sed etiam congiunzione avverbiale
deinde avverbio di tempo
earum pronome dimostrativo, genitivo femminile plurale is, ea, id
enim congiunzione
a preposizione (reggente l'ablativo)
eam pronome personale/dimostrativo, accusativo femminile singolare is, ea, id
Si congiunzione
non avverbio di negazione
recte avverbio di modo
autem congiunzione