Le oche del Campidoglio - LL 50 lezioni di latino pagina 202 numero 12
Olim Galli Romam obsiderunt. Brevi tempore...
Una volta i Galli assediarono Roma. In breve tempo la città fu conquistata e furono bruciate le abitazioni, ma la rocca e il Campidoglio con i templi degli dèi e gli altari rimasero intatti, perché per un'insolita e straordinaria ragione vennero preservati.
I nemici infatti trovarono un percorso nascosto attraverso le rocce e giunsero in fretta presso il colle del Campidoglio: salirono durante la notte serena con elevato silenzio con le armi e toccarono rapidamente l'apice, perché non furono sorpresi né dalle sentinelle né dai cani. Ma le oche, sacre alla dea Giunone, non furono tratte in inganno e con grande clamore rivelarono i nemici.
lo starnazzare delle oche fu udito da Marco Manlio, custode del campidoglio, esperto soldato e uomo egregio.
Manlio afferrò le armi e chiamò tutti i soldati romani: così i nemici furono trucidati e il Campidoglio scampò dal pericolo.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
obsiderunt indicativo perfetto terza persona plurale (obsideo) Paradigma: obsideo, obsides, obsedi, obsessum, obsidēre - verbo transitivo II coniugazione
capta est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (capio) Paradigma: capio, capis, cepi, captum, capĕre - verbo transitivo III coniugazione
deflagratae sunt indicativo perfetto passivo terza persona plurale (deflagro) Paradigma: deflagro, deflagras, deflagravi, deflagratum, deflagrāre - verbo intransitivo I coniugazione
mansērunt indicativo perfetto terza persona plurale (maneo) Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manēre - verbo intransitivo II coniugazione
servati sunt indicativo perfetto passivo terza persona plurale (servo) Paradigma: servo, servas, servavi, servatum, servāre - verbo transitivo I coniugazione
invenerunt indicativo perfetto terza persona plurale (invenio) Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenire - verbo transitivo IV coniugazione
advenerunt indicativo perfetto terza persona plurale (advenio) Paradigma: advenio, advenis, adveni, adventum, advenire - verbo intransitivo IV coniugazione
ascenderunt indicativo perfetto terza persona plurale (ascendo) Paradigma: ascendo, ascendis, ascendi, ascensum, ascendĕre - verbo transitivo III coniugazione
attigerunt indicativo perfetto terza persona plurale (attigo) Paradigma: attigo, attigis, attigi, attactum, attigĕre - verbo transitivo III coniugazione
deprehensi sunt indicativo perfetto passivo terza persona plurale (deprehendo) Paradigma: deprehendo, deprehendis, deprehendi, deprehensum, deprehendĕre - verbo transitivo III coniugazione
deceptae sunt indicativo perfetto passivo terza persona plurale (decipio) Paradigma: decipio, decipis, decepi, deceptum, decipĕre - verbo transitivo III coniugazione
denuntiaverunt indicativo perfetto terza persona plurale (denuntio) Paradigma: denuntio, denuntias, denuntiavi, denuntiatum, denuntiāre - verbo transitivo I coniugazione
auditus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (audio) Paradigma: audio, audis, audivi/audii, auditum, audire - verbo transitivo IV coniugazione
arripuit indicativo perfetto terza persona singolare (arripio) Paradigma: arripio, arripis, arripui, arreptum, arripĕre - verbo transitivo III coniugazione
vocavit indicativo perfetto terza persona singolare (voco) Paradigma: voco, vocas, vocavi, vocatum, vocāre - verbo transitivo I coniugazione
trucidati sunt indicativo perfetto passivo terza persona plurale (trucido) Paradigma: trucido, trucidas, trucidavi, trucidatum, trucidāre - verbo transitivo I coniugazione
evasit indicativo perfetto terza persona singolare (evado) Paradigma: evado, evadis, evasi, evasum, evadĕre - verbo intransitivo III coniugazione
Sostantivi
Galli nominativo maschile plurale (Galli, Gallorum) sostantivo maschile II declinazione
Romam accusativo femminile singolare (Roma, Romae) sostantivo femminile I declinazione
tempore ablativo neutro singolare (tempus, temporis) sostantivo neutro III declinazione
urbs nominativo femminile singolare (urbs, urbis) sostantivo femminile III declinazione
aedes nominativo femminile plurale (aedes, aedis) sostantivo femminile III declinazione
arx nominativo femminile singolare (arx, arcis) sostantivo femminile III declinazione
Capitolium nominativo neutro singolare (Capitolium, Capitolii) sostantivo neutro II declinazione
deorum genitivo maschile plurale (deus, dei) sostantivo maschile II declinazione
templis ablativo neutro plurale (templum, templi) sostantivo neutro II declinazione
arisque ablativo femminile plurale (ara, arae) sostantivo femminile I declinazione
causă ablativo femminile singolare (causa, causae) sostantivo femminile I declinazione
Hostes nominativo maschile plurale (hostis, hostis) sostantivo maschile III declinazione
iter accusativo neutro singolare (iter, itineris) sostantivo neutro III declinazione
saxa accusativo neutro plurale (saxum, saxi) sostantivo neutro II declinazione
collem accusativo maschile singolare (collis, collis) sostantivo maschile III declinazione
Capitolinum accusativo neutro singolare (Capitolinum, Capitolini) sostantivo neutro II declinazione
nocte ablativo femminile singolare (nox, noctis) sostantivo femminile III declinazione
silentio ablativo neutro singolare (silentium, silentii) sostantivo neutro II declinazione
armis ablativo neutro plurale (arma, armorum) sostantivo neutro II declinazione (solo plurale)
apicem accusativo maschile singolare (apex, apicis) sostantivo maschile III declinazione
vigiliis ablativo femminile plurale (vigilia, vigiliae) sostantivo femminile I declinazione
canibus ablativo maschile plurale (canis, canis) sostantivo maschile III declinazione
Anseres nominativo femminile plurale (anser, anseris) sostantivo maschile III declinazione (anche femminile)
deae dativo femminile singolare (dea, deae) sostantivo femminile I declinazione
Iunoni dativo femminile singolare (Iuno, Iunonis) sostantivo femminile III declinazione
clamore ablativo maschile singolare (clamor, clamoris) sostantivo maschile III declinazione
hostes accusativo maschile plurale (hostis, hostis) sostantivo maschile III declinazione
Anserum genitivo maschile plurale (anser, anseris) sostantivo maschile III declinazione
clamor nominativo maschile singolare (clamor, clamoris) sostantivo maschile III declinazione
Marco Manlio dativo maschile singolare (Marcus Manlius) nome proprio
Capitolii genitivo neutro singolare (Capitolium, Capitolii) sostantivo neutro II declinazione
custode ablativo maschile singolare (custos, custodis) sostantivo maschile III declinazione
milite ablativo maschile singolare (miles, militis) sostantivo maschile III declinazione
viro ablativo maschile singolare (vir, viri) sostantivo maschile II declinazione
Manlius nominativo maschile singolare (Manlius, Manlii) sostantivo maschile II declinazione
arma accusativo neutro plurale (arma, armorum) sostantivo neutro II declinazione (solo plurale)
milites accusativo maschile plurale (miles, militis) sostantivo maschile III declinazione
periculo ablativo neutro singolare (periculum, periculi) sostantivo neutro II declinazione
Aggettivi
Brevi ablativo neutro singolare (brevis, breve) - aggettivo II classe
incolumes nominativo maschile plurale (incolumis, incolume) - aggettivo II classe
insolita ablativo femminile singolare (insolitus, insolită, insolitum) - aggettivo I classe
miraque ablativo femminile singolare (mirus, miră, mirum) - aggettivo I classe
occultum accusativo neutro singolare (occultus, occultă, occultum) - aggettivo I classe
serenā ablativo femminile singolare (serenus, serenă, serenum) - aggettivo I classe
alto ablativo neutro singolare (altus, altă, altum) - aggettivo I classe
sacrae nominativo femminile plurale (sacer, sacră, sacrum) - aggettivo I classe
magno ablativo maschile singolare (magnus, magnă, magnum) - aggettivo I classe
perito ablativo maschile singolare (peritus, perită, peritum) - aggettivo I classe
egregio ablativo maschile singolare (egregius, egregiă, egregium) - aggettivo I classe
omnes accusativo maschile plurale (omnis, omne) - aggettivo II classe
Altre forme grammaticali
Olim avverbio di tempo
et congiunzione coordinante
sed congiunzione avversativa
cum preposizione che regge l'ablativo
quia congiunzione causale
enim congiunzione coordinante (spesso posposto)
per preposizione che regge l'accusativo
raptim avverbio di modo
ad preposizione che regge l'accusativo
nocte ablativo di tempo determinato (notte)
cum preposizione che regge l'ablativo
expedīte avverbio di modo
quoniam congiunzione causale
neque... neque congiunzione correlativa
autem congiunzione avversativa (spesso posposto)
non avverbio di negazione
sic avverbio di modo
e preposizione che regge l'ablativo