Cornelia e l'educazione dei figli

Ornamenta sunt matronis liberi. Nam apud Pomponium Rufum in factorum et dictorum libro …

Per le matrone i figli sono dei gioielli. Infatti in Pomponio Rufo, nel libro sulle cose fatte e sulle cose dette, troviamo così:

una matrona Campana, ospite nell'atrio di Cornelia, la madre dei Gracchi, mostrava i suoi gioielli: gemme, perle, e molte collane d'oro e d'argento.

I figli vanno via dalla scuola, e vanno incontro a Cornelia. Cornelia, felice, esclama con grande gioia: I miei gioielli sono i miei figli, non le mie collane!