L'eloquenza è una disciplina rigorosa - Versione latino Frontone
Versione da OPERATIVAMENTE Pagina 307 numero 228
Philosophiae quoque disciplinas aiunt satius esse numquam attigisse quam leviter et primoribus, ut dicitur, labiis delibasse, eosque...
Dicono che anche le discipline filosofiche è meglio non averle mai assaggiate, piuttosto che averle gustate superficialmente e, come si dice, a fior di labbra e che i più disonesti risultano coloro che, aggirati si nell'anticamera di una scienza, ne escono prima di esservi penetrati.
Tuttavia nelle altre arti c'è la possibilità di mettersi ogni tanto al riparo e di essere considerati, per un certo tempo, esperti in ciò che si ignora. Nella scelta e collocazione dei vocaboli, invece l'inganno è subito manifesto ed è impossibile protrarlo senza denunziare di per sé di non saperne nulla di vocaboli, di non saperli valutare, di farne una stima a casaccio, di maneggiarli senz'arte e di non saperne distinguere né il tono né l'efficacia.