Il poeta Simonide è salvato dai Dioscuri - Optima Mente pagina 216 numero 7
Simonides, clarus Graecus poeta, cenabat apud celebrem Scopam fictorem...
Simonide, famoso poeta greco, cenava presso il celebre scultore Scopa, poco prima vincitore nella gara tra i pugili.
Durante il banchetto il poeta, con somma gioia degli alacri convitati, recitò in lode del vincitore un famoso carme, ma, secondo la consuetudine dei poeti, cantò anche molti versi in lode di Castore e Polluce. Dato che il carme non piacque a Scopa, l'uomo disse al poeta:
"Darò metà della ricompensa per la tua opera: chiedi il restante ai tuoi eroi che hai lodato al pari di me. Poco dopo fu annunciato da un servo: "Due adolescenti chiamano fuori il poeta Simonide". Subito Simonide lasciò il triclinio, ma dinanzi alla porta della casa non trovò nessuno. Improvvisamente in verità udì un grande fragore da dietro e, come girò lo sguardo, osservò l'abitazione in rovina:
infatti la stanza, dove si trovava Scopa con gli amici e i convitati, era crollata. Gli dèi oscuri avevano salvato soltanto il poeta.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
cenabat indicativo imperfetto terza persona singolare (ceno) Paradigma: ceno, cenas, cenavi, cenatum, cenare - verbo intransitivo I coniugazione
recitavit indicativo perfetto terza persona singolare (recito) Paradigma: recito, recitas, recitavi, recitatum, recitare - verbo transitivo I coniugazione
cecinit indicativo perfetto terza persona singolare (cano) Paradigma: cano, canis, cecini, cantum, canere - verbo transitivo III coniugazione
placuit indicativo perfetto terza persona singolare (placeo) Paradigma: placeo, places, placui, placitum, placēre - verbo intransitivo II coniugazione
dixit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicere - verbo transitivo III coniugazione
dabo indicativo futuro semplice prima persona singolare (do) Paradigma: do, das, dedi, datum, dare - verbo transitivo I coniugazione
pete imperativo presente seconda persona singolare (peto) Paradigma: peto, petis, petii, petitum, petere - verbo transitivo III coniugazione
laudavistis indicativo perfetto seconda persona plurale (laudo) Paradigma: laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudare - verbo transitivo I coniugazione
nuntiatum est indicativo perfetto terza persona singolare (nuntio) Paradigma: nuntio, nuntias, nuntiavi, nuntiatum, nuntiare - verbo transitivo I coniugazione
evocant indicativo presente terza persona plurale (evoco) Paradigma: evoco, evocas, evocavi, evocatum, evocare - verbo transitivo I coniugazione
reliquit indicativo perfetto terza persona singolare (relinquo) Paradigma: relinquo, relinquis, reliqui, relictum, relinquere - verbo transitivo III coniugazione
invenit indicativo perfetto terza persona singolare (invenio) Paradigma: invenio, invenis, inveni, inventum, invenire - verbo transitivo IV coniugazione
audivit indicativo perfetto terza persona singolare (audio) Paradigma: audio, audis, audivi, auditum, audire - verbo transitivo IV coniugazione
vertit indicativo perfetto terza persona singolare (verto) Paradigma: verto, vertis, verti, versum, vertere - verbo transitivo III coniugazione
conspexit indicativo perfetto terza persona singolare (conspicio) Paradigma: conspicio, conspicis, conspexi, conspectum, conspicere - verbo transitivo III coniugazione
conciderat indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (concido) Paradigma: concido, concidis, concidi, concidere - verbo intransitivo III coniugazione
servaverant indicativo piuccheperfetto terza persona plurale (servo) Paradigma: servo, servas, servavi, servatum, servare - verbo transitivo I coniugazione
SOSTANTIVI
Simonides nominativo maschile singolare (Simonides sostantivo maschile III declinazione (Simonides, Simonidis))
poeta nominativo maschile singolare (poeta sostantivo maschile I declinazione (poeta, poetae))
Scopam accusativo maschile singolare (Scopas sostantivo maschile I declinazione (Scopas, Scopae))
fictorem accusativo maschile singolare (fictor sostantivo maschile III declinazione (fictor, fictoris))
certamine ablativo neutro singolare (certamen sostantivo neutro III declinazione (certamen, certaminis))
epulas accusativo femminile plurale (epulae sostantivo femminile I declinazione (epulae, epularum))
gaudio ablativo neutro singolare (gaudium sostantivo neutro II declinazione (gaudium, gaudii))
convivarum genitivo maschile plurale (conviva sostantivo comune I declinazione (conviva, convivae))
carmen accusativo neutro singolare (carmen sostantivo neutro III declinazione (carmen, carminis))
victoris genitivo maschile singolare (victor sostantivo maschile III declinazione (victor, victoris))
laudem accusativo femminile singolare (laus sostantivo femminile III declinazione (laus, laudis))
more ablativo maschile singolare (mos sostantivo maschile III declinazione (mos, moris))
Castŏris genitivo maschile singolare (Castor sostantivo maschile III declinazione (Castor, Castoris))
Pollūcem accusativo maschile singolare (Pollux sostantivo maschile III declinazione (Pollux, Pollucis))
mercedis genitivo femminile singolare (merces sostantivo femminile III declinazione (merces, mercedis))
operae genitivo femminile singolare (opera sostantivo femminile I declinazione (opera, operae))
heroibus ablativo maschile plurale (heros sostantivo maschile III declinazione (heros, herois))
servo ablativo maschile singolare (servus sostantivo maschile II declinazione (servus, servi))
nuntiatum nominativo neutro singolare (nuntiatum sostantivo neutro II declinazione (nuntiatum, nuntiati))
adulescentes nominativo maschile plurale (adulescens sostantivo maschile III declinazione (adulescens, adulescentis))
triclinium accusativo neutro singolare (triclinium sostantivo neutro II declinazione (triclinium, triclinii))
aedium genitivo femminile plurale (aedes sostantivo femminile III declinazione (aedes, aedis))
ianuam accusativo femminile singolare (ianua sostantivo femminile I declinazione (ianua, ianuae))
fragorem accusativo maschile singolare (fragor sostantivo maschile III declinazione (fragor, fragoris))
tergo ablativo neutro singolare (tergum sostantivo neutro II declinazione (tergum, tergi))
oculos accusativo maschile plurale (oculus sostantivo maschile II declinazione (oculus, oculi))
aedes nominativo femminile plurale (aedes sostantivo femminile III declinazione (aedes, aedis))
ruina ablativo femminile singolare (ruina sostantivo femminile I declinazione (ruina, ruinae))
conclave nominativo neutro singolare (conclave sostantivo neutro III declinazione (conclave, conclavis))
amicos ablativo maschile plurale (amicus sostantivo maschile II declinazione (amicus, amici))
convivisque ablativo maschile plurale (conviva sostantivo maschile I declinazione (conviva, convivae))
Dioscuri nominativo maschile plurale (Dioscuri sostantivo maschile II declinazione (Dioscuri, Dioscurorum))
AGGETTIVI
clarus nominativo maschile singolare (clarus, clara, clarum - aggettivo I classe)
celebrem accusativo maschile singolare (celeber, celebris, celebre - aggettivo II classe)
acri ablativo neutro singolare (acer, acris, acre - aggettivo II classe)
victorem accusativo maschile singolare (victor, victoris - aggettivo III classe con funzione di sostantivo)
summo ablativo maschile singolare (summus, summa, summum - aggettivo I classe)
alacrium genitivo maschile plurale (alacer, alacris, alacre - aggettivo II classe)
praeclarum accusativo neutro singolare (praeclarus, praeclara, praeclarum - aggettivo I classe)
dimidium accusativo neutro singolare (dimidius, dimidia, dimidium - aggettivo I classe)
reliquum accusativo neutro singolare (reliquus, reliqua, reliquum - aggettivo I classe)
magnum accusativo neutro singolare (magnus, magna, magnum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
apud preposizione propria con l'accusativo
paulo avverbio di quantità
ante avverbio di tempo
in preposizione propria con l'ablativo
Inter preposizione propria con l'accusativo
cum preposizione propria con l'ablativo
sed congiunzione coordinante avversativa
quoque congiunzione coordinante avversativa
Quoniam congiunzione subordinante causale
non avverbio di negazione
tuae genitivo femminile singolare (tuus, tua, tuum - aggettivo possessivo)
ab preposizione propria con l'ablativo
quos accusativo maschile plurale (qui, quae, quod - pronome relativo)
aeque avverbio di modo
ac congiunzione coordinante comparativa
me accusativo singolare (ego - pronome personale)
Paulo avverbio di quantità
post avverbio di tempo
a preposizione propria con l'ablativo
Duo nominativo maschile plurale (duo, duae, duo - aggettivo numerale cardinale)
Statim avverbio di tempo
sed congiunzione coordinante avversativa
ante preposizione propria con l'accusativo
neminem accusativo maschile singolare (nemo - pronome indefinito)
autem congiunzione avversativa
a preposizione propria con l'ablativo
ut congiunzione subordinante comparativa
ubi avverbio di luogo