Optime 2 n. 2 pag. 84 - Frasi di latino tradotte

Traduzione del ns Tutor DIDASKALOS
Vuoi il ns. Tutor a disposizione per i tuoi compiti tutti i giorni o sei in crisi per una interrogazione e ti serve il suoi aiuto?
Per informazioni su questo servizioi scrivi a: giada@skuolasprint. it

-Persaepe mihi cogitanti de communibus miseriis, in quibus versamur solet in mentem venire illius temporis quo fuimus una. (Cic. )
-Ipse certe agnoscet et cum aliquo dolore flagitiorum suorum recordabitur.
-Achaei extemplo ad tyrannum legatos miserunt qui admonerent foederis Romani.

Traduzione

-Persaepe mihi cogitanti de communibus miseriis, in quibus versamur solet in mentem venire illius temporis quo fuimus una.

(Cic. )
a me che assai spesso rifletto sulle difficoltà comuni, in cui ci troviamo, suole venire alla mente quel tempo, in cui fummo insieme.

-Ipse certe agnoscet et cum aliquo dolore flagitiorum suorum recordabitur.
egli sicuramente confesserà e si ricorderà con un certo dolore dei suoi atti disonorevoli
-Achaei extemplo ad tyrannum legatos miserunt qui admonerent foederis Romani.

gli Achei immediatamente inviarono al tiranno ambasciatori per rammentargli il patto romano ( coi Romani )