La saggezza deve essere anteposta alla conoscenza - Cicerone versione latino
La saggezza deve essere anteposta alla conoscenza
versione latino Cicerone
Illa autem sapientia, quam principem (virtutum) dixi, rerum est divinarum et humanarum scientia, in qua continetur deorum et hominum...
Dunque quella sapienza che io ho denominato principe (delle virtù) altro non è che la scienza delle cose divine e umane e in sé comprende gli scambievoli rapporti tra gli dèi e gli uomini e le relazioni degli uomini tra di loro.
Ora se questa virtù è com'è senza dubbio la maggiore fra tutte ne viene di necessità che il dovere che dall'umana convivenza deriva è fra tutti il maggiore.
E invero la conoscenza e la contemplazione dell'universo è in certo qual modo manchevole e imperfetta se nessun'azione pratica la segue.
Ma l'azione pratica si esplica soprattutto nella difesa dei beni comuni a tutti gli uomini; riguarda dunque la convivenza del genere umano. L'azione pertanto è da anteporre alla scienza