Due generali Romani si prendono in giro

Livius Salinator, deceptus fraude Hannibalis, urbem Tarentum amiserat, arcem ...

Livio Salinatore, imbrogliato da un inganno di Annibale, aveva perso la città di Taranto, però aveva mantenuto la rocca, in cui fuggì con la parte restante di soldati.

Fabio Massimo, che era stato inviato in soccorso, riconquistò la città. Un pò di tempo dopo, Livio Salinatore, il quale, dopo che aveva compiuto delle incursioni dalla rocca, aveva molto danneggiato i nemici, disse durante un banchetto a Fabio:

Hai riconquistato Taranto per merito mio. Di sicuro – rispose Fabio sorridendo – non avrei mai ripreso Taranto, se tu non l'avessi perduta.