Meglio un uovo oggi ...

In avari agricolae praedio parvula gallina stabat …

Nel podere di un agricoltore avido, stava una piccola gallina. Ogni giorno l’animaletto produceva un bell’uovo per la gioia dell’agricoltore, l’agricoltore trovava l’uovo in una cesta e lo portava sulla sua tavola.

Ma l’agricoltore non era contento di un solo uovo, e riempiva la gallina di molto cibo. A causa del nutrimento, diceva ai suoi figli lo sciocco ed avido agricoltore, la gallina ingrasserà, deporrà per me molte uova ed ogni giorno io troverò le uova nella cesta.

Ma la gallina a causa della grassezza, smette del tutto di produrre le uova, e la cesta resta sempre vuota.

Così, a causa della troppa ingordigia, l’agricoltore non avrà nessun uovo, e pagherà il fio della sua avidità. I desideri smisurati sono e saranno spesso causa di rovina.