Vittorie sul mare di Gaio Duillio - Versione latino Quae Manent 1 pagina 178 numero 28
Dopo la guerra Tarantina (di Taranto), i Romani avevano il dominio di tutta quanta l'Asia. I Cartaginesi, invece, possedevano pressappoco tutta l'isola [della] Sicilia.
Di fronte alle coste dell'Italia, erano ancora libere Siracusa, un'antica e ricca città dei Greci, e Messina, che, da non molto tempo, era conquistata dai Mamertini, un feroce popolo Italico. Poiché i Siracusani assediavano Messina, i Mamertini chiedono aiuto ai Cartaginesi. I Cartaginesi, d'altra parte, mandano una guarnigione a Messina, ma desiderano assoggettare la città con le armi. Allora i Mamertini chiedono l'aiuto dei Romani.
Dunque dai Romani viene intrapresa una nuova guerra fuori dalle coste dell'Italia: i Cartaginesi vengono vinti in alcuni scontri, e scappano dalla Sicilia. Ma il mare, per i Romani, non era sicuro, perché i marinai dei Cartaginesi avevano grande abilità e molte imbarcazioni, i marinai Romani, al contrario, erano inesperti, e spesso venivano abbattuti non dagli avversari, bensì dalle burrasche e dai venti.
Alla fine, i Romani, grazie ad un'astuta decisione, equipaggeranno le loro imbarcazioni con rostri e con gli arpioni, e i Cartaginesi verranno sconfitti dapprima presso Milazzo, da C. Duilio, e poi davanti alle isole Egadi, da Lutazio Catulo.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
erat
indicativo imperfetto terza persona singolare (sum)
Paradigma: sum, es, fui, —, esse – verbo irregolare intransitivo
possidebant
indicativo imperfetto terza persona plurale (possideo)
Paradigma: possideo, possides, possedi, possessum, possidēre – verbo transitivo II coniugazione
oppugnabant
indicativo imperfetto terza persona plurale (oppugno)
Paradigma: oppugno, oppugnas, oppugnavi, oppugnatum, oppugnāre – verbo transitivo I coniugazione
petunt
indicativo presente terza persona plurale (peto)
Paradigma: peto, petis, petivi, petitum, petĕre – verbo transitivo III coniugazione
mittunt
indicativo presente terza persona plurale (mitto)
Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre – verbo transitivo III coniugazione
subigere
infinito presente attivo (subigo)
Paradigma: subigo, subigis, subegi, subactum, subigĕre – verbo transitivo III coniugazione
cupiunt
indicativo presente terza persona plurale (cupio)
Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre – verbo transitivo III coniugazione
poscunt
indicativo presente terza persona plurale (posco)
Paradigma: posco, poscis, poposci, —, poscĕre – verbo transitivo III coniugazione
suscipitur
indicativo presente passivo terza persona singolare (suscipio)
Paradigma: suscipio, suscipis, suscepi, susceptum, suscipĕre – verbo transitivo III coniugazione (forma passiva)
vincuntur
indicativo presente passivo terza persona plurale (vinco)
Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincĕre – verbo transitivo III coniugazione (forma passiva)
fugiunt
indicativo presente terza persona plurale (fugio)
Paradigma: fugio, fugis, fugi, fugitum, fugĕre – verbo intransitivo III coniugazione
erat (già analizzato)
affligebantur
indicativo imperfetto passivo terza persona plurale (affligo)
Paradigma: affligo, affligis, afflixi, afflictum, affligĕre – verbo transitivo III coniugazione (forma passiva)
munient
indicativo futuro semplice terza persona plurale (munio)
Paradigma: munio, munis, munivi, munitum, munīre – verbo transitivo IV coniugazione
profligabuntur
indicativo futuro semplice passivo terza persona plurale (profligo)
Paradigma: profligo, profligas, profligavi, profligatum, profligāre – verbo transitivo I coniugazione (forma passiva)
SOSTANTIVI
Post bellum
bellum accusativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – bellum, belli)
Romanis
Romanis dativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – Romanus, Romani)
imperium
imperium nominativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – imperium, imperii)
Poeni
Poeni nominativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – Poenus, Poeni)
insulam
insulam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione – insula, insulae)
Siciliam
Siciliam accusativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione – Sicilia, Siciliae)
Syracusae
Syracusae nominativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione – Syracusae, Syracusarum)
oppidum
oppidum nominativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – oppidum, oppidi)
Messāna
Messāna nominativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione – Messāna, Messānae)
Mamertinis
Mamertinis ablativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – Mamertinus, Mamertini)
populo
populo ablativo maschile singolare (sostantivo maschile II declinazione – populus, populi)
praesidium
praesidium accusativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – praesidium, praesidii)
armis
armis ablativo neutro plurale (sostantivo neutro II declinazione – arma, armorum)
Romanorum
Romanorum genitivo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – Romanus, Romani)
bellum (già analizzato)
oras
oras accusativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione – ora, orae)
proeliis
proeliis ablativo neutro plurale (sostantivo neutro II declinazione – proelium, proelii)
pelagus
pelagus nominativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – pelagus, pelagi)
nautis
nautis ablativo maschile plurale (sostantivo maschile I declinazione – nauta, nautae)
peritia
peritia ablativo femminile singolare (sostantivo femminile I declinazione – peritia, peritiae)
navigia
navigia nominativo neutro plurale (sostantivo neutro II declinazione – navigium, navigii)
nautae
nautae nominativo maschile plurale (sostantivo maschile I declinazione – nauta, nautae)
procellis
procellis ablativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione – procella, procellae)
ventisque
ventisque ablativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – ventus, venti)
consilio
consilio ablativo neutro singolare (sostantivo neutro II declinazione – consilium, consilii)
rostris
rostris ablativo neutro plurale (sostantivo neutro II declinazione – rostrum, rostri)
corvis
corvis ablativo maschile plurale (sostantivo maschile II declinazione – corvus, corvi)
Mylas
Mylas accusativo femminile plurale (nome geografico – Mylae, Mylarum)
Aegātes insulas
insulas accusativo femminile plurale (sostantivo femminile I declinazione – insula, insulae)
AGGETTIVI
totius
genitivo femminile singolare – totus, tota, totum – aggettivo pronominale I classe
liberae
nominativo femminile plurale – liber, libera, liberum – aggettivo I classe
priscum
accusativo neutro singolare – priscus, prisca, priscum – aggettivo I classe
opulentum
accusativo neutro singolare – opulentus, opulenta, opulentum – aggettivo I classe
saevo
ablativo maschile singolare – saevus, saeva, saevum – aggettivo I classe
novo
accusativo neutro singolare – novus, nova, novum – aggettivo I classe
nonnullis
ablativo neutro plurale – nonnullus, nonnulla, nonnullum – aggettivo I classe
magna
ablativo femminile singolare – magnus, magna, magnum – aggettivo I classe
imperiti
nominativo maschile plurale – imperitus, imperita, imperitum – aggettivo I classe
callido
ablativo neutro singolare – callidus, callida, callidum – aggettivo I classe
ALTRE FORME GRAMMATICALI
Post – preposizione accusativo
autem – congiunzione avversativa
quae – pronome relativo nominativo femminile singolare – qui, quae, quod
quia – congiunzione causale
contra – avverbio (in senso avversativo)
et – congiunzione coordinante copulativa
non – avverbio di negazione
sed – congiunzione avversativa
tandem – avverbio
primus – aggettivo numerale ordinale – nominativo maschile singolare – primus, prima, primum
deinde – avverbio
ante – preposizione accusativo (o avverbio)