Il contadino e la vipera

Agricola dum apud fluvii ripam transit …

Un contadino, mentre passa presso la riva di un fiume, trova una vipera quasi morta per il freddo. Allora, spinto dalla carità, riscalda la vipera dapprima in grembo, poi sotto le ascelle. Dopo poche ore la vipera rianimata recupera la sua indole e, in cambio del favore, infligge un morso mortale al contadino benevolo. Così la vipera ripaga il favore del contadino con un danno.