Espansione romana in Italia

Quae et quanta bella Romani cum Italiae gentibus gesserint inter omnes constat, nec quisquam nostrum ignorat ... aedificavit et viam, quae ab eius nomine a Romanis Appia appellata est, stravit.

A tutti è noto quali e quante guerre i Romani sostennero contro le genti d’Italia e nessuno fra noi ignora quanti pericoli in quelle (guerre) abbiano affrontato.

In verità solamente i Sanniti li batterono presso le Forche Caudine e mandarono sotto il giogo il loro esercito con entrambi i (loro)

consoli con tanto disonore così che i consoli chiesero la pace. Poi però gli stessi Sanniti furono sconfitti dal console Lucio Papirio e 7000 fra loro furono inviati sotto il giogo nello stesso modo con il quale proprio loro avevano inviato i Romani.

Circa nello stesso tempo il Censore Appio Claudio eresse l’acquedotto di Roma ed aprì la strada che dai Romani dal suo nome fu chiamata Appia.