Arminius, Cheruscorum princeps, dux strenuus et prudens erat; quia Germani Romanorum ...

Arminio, il capo dei Cheruschi, era un comandante valoroso e accorto; dato che i Germani sopportavano di malanimo il dominio dei Romani, lì incitò a fare una ribellione.

Varo, il comandante dei Romani, si mise in marcia con le legioni per domare la ribellione, ma, dopo che arrivò nella foresta di Teutoburgo, Arminio lo trascinò in un'imboscata.

E i Romani non poterono neppure mettersi in salvo combattendo accanitamente: sconfitti dalla grande massa dei Germani, spossati dalla lunga marcia, e accerchiati dalle paludi, morirono pressoché tutti. Pochi soltanto si rifugiarono presso le sponde del Reno; Varo si dette la morte, per non cadere nelle mani dei nemici.

Augusto accolse con grave turbamento dell'animo la notizia della disfatta e battendo la testa contro le porte gridava: O Quintilio Varo, restituisci le legioni!