Deucalione e Pirra - Versione latino Il tantucci Plus
Cum diluvium evenit totum genus hominum necat praeter Deucalionem et Pyrrham nam integri in montem Aetnam...
Quando avviene (evenit) il diluvio, uccide tutta la stirpe degli uomini, all'infuori di Deucalione e Pirra: infatti, sani e salvi, si rifugiano sopra al monte Etna, dove, a causa della solitudine e della nostalgia degli altri esseri umani, vivevano nella tristezza: E così chiedono al padre degli dèi: Chiediamo per noi o la compagnia degli altri esseri umani, oppure una uguale punizione (ossia: "una sorte uguale a quella degli altri uomini", cioè la morte).
Allora, il re degli dèi dice: Se lancerete delle pietre dietro le vostre spalle, le pietre di Deucalione saranno uomini, (le pietre) di Pirra, saranno donne.
Deucalione e Pirra eseguono gli ordini divini, e così, il genere umano viene restaurato sulla Terra.