Formica cum musca de excellentia contendebat ...

Una formica gareggiava con una mosca riguardo alla superiorità. La mosca diceva con insolenza:

Neghi la mia superiorità, e paragoni la mia gloria con la tua? Spesso mi trovo sugli altari delle dèe, nelle capanne degli agricoltori, e nelle tenute delle matrone; quando lo desidero, siedo sulla testa di padrone e regine.

Non lavoro mai, e tocco sempre grande abbondanza di uva sulle tavole dei convitati. Tu, al contrario, sei rozza e la tua vita non è piacevole, ma faticosa e piena di preoccupazioni.