Cesare fa un'incursione nel territorio dei Germani
Caesar, cum per exploratores...
Quando Cesare fu informato per mezzo di esploratori che i Germani avevano mandato aiuti (truppe ausiliarie) ai Galli, decise di attraversare il Reno e trasferire l'esercito nei territori dei Germani.
Dopo che giunse alla riva del fiume, ordinò ai soldati di porre l'accampamento (che i soldati ponessero l'accampamento). I Treviri e i Menapi, confinanti della regione, avevano alcune navi, con le quali i soldati potevano essere trasportati, ma Cesare, poiché diffidava di entrambi i popoli, ordinò di congiungere le rive del fiume con un ponte.
Subito ordinò che fosse raccolta legna e ogni cosa che era necessaria al lavoro e affidò un incarico a ciascuno dei soldati. Conclusa l'opera in breve tempo, Cesare fece passare l'esercito al di là del Reno e lasciata una guarnigione stabile su entrambe Le parti del ponte si diresse verso i territori dei Sigambri. In quel mentre da molte città vennero a lui ambasciatori per chiedere La pace. Avendo tuttavia sentito che i Suebi, il popolo più bellicoso di tutti i Germani, si nascondevano nei boschi, devastò con ferro e fuoco i loro (di loro) villaggi e i campi.
Poi, trascorsi 18 giorni al dì là del Reno, ricondusse Le legioni in Gallia e ordinò di tagliare il ponte.
(By SkuolaSprint)
Versione tratta da Cesare