Uno straordinario esempio di modestia - Verba Iuvant 1pagina 275 numero 56

Agesilaus, Lacedaemoniorum dux...

Agesilao, condottiero degli Spartani, fu elogiato sia da tutti gli storici sia soprattutto dal socratico Senofonte.

Infatti la condotta severa della vita e le continue esercitazioni fisiche conservarono Agesilao, sebbene anziano, alacre e agile fisicamente e pronto ed acuto mentalmente. Agesilao infatti per tutto l'inverno camminava per la città senza tunica, ricoperto soltanto con il pallio e disapprovava fortemente la pigrizia degli adolescenti.

Sopportava facilmente in guerra la fame e la sete. Anche parecchie virtù dell'animo contribuivano a queste facoltà fisiche: era infatti modesto, prudente, ordinato, clemente e paziente in modo ammirevole, ma soprattutto espertissimo di arte militare. Non temette mai la povertà, dallo stato infatti non accettò niente eccetto la gloria.

La sua casa non aveva nessun segno di lusso, ma c'erano molti segni di moderazione. Quando gli fu donata una grande somma di denaro, risollevò la patria indigente. Infine in lui l'esperienza di pratiche militari eguagliava la singolare virtù bellica.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

collaudatus est – indicativo perfetto passivo 3ª pers. sing. (collaudo)
Paradigma: collaudo, collaudas, collaudavi, collaudatum, collaudāre – verbo transitivo I coniugazione

servaverunt – indicativo perfetto attivo 3ª pers. plur. (servo)
Paradigma: servo, servas, servavi, servatum, servāre – verbo transitivo I coniugazione

deambulabat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (deambulo)
Paradigma: deambulo, deambulas, deambulavi, deambulatum, deambulāre – verbo intransitivo I coniugazione

exprobrabat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (exprobro)
Paradigma: exprobro, exprobras, exprobravi, exprobratum, exprobrāre – verbo transitivo I coniugazione

tolerabat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (tolero)
Paradigma: tolero, toleras, toleravi, toleratum, tolerāre – verbo transitivo I coniugazione

accedebant – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. plur. (accedo)
Paradigma: accedo, accedis, accessi, accessum, accĕdere – verbo intransitivo III coniugazione

erat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (sum)
Paradigma: sum, es, fui, esse – verbo intransitivo irregolare

timuit – indicativo perfetto attivo 3ª pers. sing. (timeo)
Paradigma: timeo, times, timui, timēre – verbo transitivo II coniugazione

accepit – indicativo perfetto attivo 3ª pers. sing. (accipio)
Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accĭpere – verbo transitivo III mista

habebat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (habeo)
Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre – verbo transitivo II coniugazione

donata est – indicativo perfetto passivo 3ª pers. sing. (dono)
Paradigma: dono, donas, donavi, donatum, donāre – verbo transitivo I coniugazione

sublevavit – indicativo perfetto attivo 3ª pers. sing. (sublevo)
Paradigma: sublevo, sublevas, sublevavi, sublevatum, sublevāre – verbo transitivo I coniugazione

aequabat – indicativo imperfetto attivo 3ª pers. sing. (aequo)
Paradigma: aequo, aequas, aequavi, aequatum, aequāre – verbo transitivo I coniugazione

SOSTANTIVI

Agesilaus – nominativo maschile singolare (sostantivo proprio, II declinazione: Agesilaus, -i)

dux – nominativo maschile singolare (sostantivo III declinazione: dux, ducis)

vitae – genitivo femminile singolare (sostantivo I declinazione: vita, -ae)

ratio – nominativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: ratio, rationis)

exercitationes – nominativo femminile plurale (sostantivo III declinazione: exercitatio, exercitationis)

corpus (in corpore) – ablativo neutro singolare (sostantivo III declinazione: corpus, corporis)

mens (in mente) – ablativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: mens, mentis)

urbem – accusativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: urbs, urbis)

famem – accusativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: fames, famis)

sitim – accusativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: sitis, sitis)

virtutes – nominativo femminile plurale (sostantivo III declinazione: virtus, virtutis)

paupertatem – accusativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: paupertas, paupertatis)

gloriam – accusativo femminile singolare (sostantivo I declinazione: gloria, -ae)

domus – nominativo femminile singolare (sostantivo IV declinazione: domus, -ūs)

pecunia – ablativo femminile singolare (sostantivo I declinazione: pecunia, -ae)

patriam – accusativo femminile singolare (sostantivo I declinazione: patria, -ae)

peritia – nominativo femminile singolare (sostantivo I declinazione: peritia, -ae)

virtutem – accusativo femminile singolare (sostantivo III declinazione: virtus, virtutis)

AGGETTIVI

severa – nominativo femminile singolare; uscite: severus, severa, severum – aggettivo I classe

diutinae – genitivo femminile singolare; uscite: diutinus, diutina, diutinum – aggettivo I classe

alacrem – accusativo maschile singolare; uscite: alacer, alacris, alacre – aggettivo II classe

agilem – accusativo maschile singolare; uscite: agilis, agile – aggettivo II classe

promptum – accusativo maschile singolare; uscite: promptus, prompta, promptum – aggettivo I classe

acre(m) – accusativo maschile singolare; uscite: acer, acris, acre – aggettivo II classe

modestus – nominativo maschile singolare; uscite: modestus, modesta, modestum – aggettivo I classe

prudens – nominativo maschile singolare; uscite: prudens, prudentis – aggettivo II classe (una terminazione)

disertus – nominativo maschile singolare; uscite: disertus, diserta, disertum – aggettivo I classe

clemens – nominativo maschile singolare; uscite: clemens, clementis – aggettivo II classe

patiens – nominativo maschile singolare; uscite: patiens, patientis – aggettivo II classe

admirandum – accusativo maschile singolare; uscite: admirandus, admiranda, admirandum – aggettivo I classe

peritissimus – nominativo maschile singolare; uscite: peritissimus, peritissima, peritissimum – superlativo di peritus (I classe)

indigentem – accusativo femminile singolare; uscite: indigens, indigentis – aggettivo II classe

singularem – accusativo femminile singolare; uscite: singularis, singulare – aggettivo II classe

bellicam – accusativo femminile singolare; uscite: bellicus, bellica, bellicum – aggettivo I classe

ALTRE FORME

cum – congiunzione/anche preposizione “con”

ab – preposizione ablativo

a – preposizione ablativo

atque – congiunzione coordinante (“e, e anche”)

enim – congiunzione esplicativa (“infatti”)

sed – congiunzione avversativa

postridie – avverbio (“il giorno dopo”)

numquam – avverbio (“mai”)

facile – avverbio (“facilmente”)