Fides, un vocabolo polisemico - Verba nostra 1 pagina 309 numero 2
Apud Romanos "fides" verbum pretiosum...
Presso i Romani "fides" è un vocabolo prezioso e polisemico. Leggi (cogli), alunno, questo esempio (significato).
Catilina, perfido cittadino e rovinoso per lo stato, compì durante i giorni della congiura molti misfatti: preparò le armi in luoghi opportuni per l'Italia e e assunse denaro per sua fiducia o degli amici. questo è un altro esempio (significato). Catullo, famoso poeta, amava Lesbia e le dedicò molti versi.
Lesbia invece non solo era amica di Catullo ma anche di altri uomini. Il poeta si dolse molto perché la fanciulla non tenendo in considerazione la fiducia verso di lui lo aveva distrutto. Il terzo esempio (significato) viene preso dalla Prima Guerra Punica. Attilio Regolo era stato catturato dai Cartaginesi. I Cartaginesi lo inviarono a Roma perché volevano agire in merito alla pace con i Romani (far trattative di pace con i Romani), ma dissero a Regolo:
"Dì le nostre parole ai Romani, ma poi devi ritornare come prigioniero a Cartagine". Regolo fece così e non infranse la fiducia.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
Lege imperativo presente seconda persona singolare (lego) Paradigma: lego, legis, legi, lectum, legĕre - verbo transitivo III coniugazione
confecit indicativo perfetto terza persona singolare (conficio) Paradigma: conficio, conficis, confeci, confectum, conficĕre - verbo transitivo III coniugazione
paravit indicativo perfetto terza persona singolare (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parāre - verbo transitivo I coniugazione
sumpsit indicativo perfetto terza persona singolare (sumo) Paradigma: sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumĕre - verbo transitivo III coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
amabat indicativo imperfetto terza persona singolare (amo) Paradigma: amo, amas, amavi, amatum, amāre - verbo transitivo I coniugazione
dicavit indicativo perfetto terza persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicas, dicavi, dicatum, dicāre - verbo transitivo I coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
doluit indicativo perfetto terza persona singolare (doleo) Paradigma: doleo, doles, dolui, dolitum, dolēre - verbo intransitivo II coniugazione
fregerat indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (frango) Paradigma: frango, frangis, fregi, fractum, frangĕre - verbo transitivo III coniugazione
sumitur indicativo presente terza persona singolare (sumor) Paradigma: sumo, sumis, sumpsi, sumptum, sumĕre - verbo transitivo III coniugazione
captus participio perfetto maschile singolare (capio) Paradigma: capio, capis, cepi, captum, capĕre - verbo transitivo III coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
misere indicativo perfetto terza persona plurale (mitto) Paradigma: mitto, mittis, misi, missum, mittĕre - verbo transitivo III coniugazione
agere infinito presente (ago) Paradigma: ago, agis, egi, actum, agĕre - verbo transitivo III coniugazione
volebant indicativo imperfetto terza persona plurale (volo) Paradigma: volo, vis, volui, velle - verbo anomalo
dixerunt indicativo perfetto terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
dic imperativo presente seconda persona singolare (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
redire infinito presente (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo IV coniugazione
debes indicativo presente seconda persona singolare (debeo) Paradigma: debeo, debes, debui, debitum, debēre - verbo transitivo II coniugazione
fecit indicativo perfetto terza persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facĕre - verbo transitivo III coniugazione
rupit indicativo perfetto terza persona singolare (rumpo) Paradigma: rumpo, rumpis, rupi, ruptum, rumpĕre - verbo transitivo III coniugazione
SOSTANTIVI
Romanos accusativo maschile plurale (Romanus sostantivo maschile II declinazione (Romanus, Romani))
fides nominativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione (fides, fidei))
verbum nominativo neutro singolare (verbum sostantivo neutro II declinazione (verbum, verbi))
discipule vocativo maschile singolare (discipulus sostantivo maschile II declinazione (discipulus, discipuli))
exemplum accusativo neutro singolare (exemplum sostantivo neutro II declinazione (exemplum, exempli))
Catilina nominativo maschile singolare (Catilina sostantivo maschile I declinazione (Catilina, Catilinae))
civis nominativo maschile singolare (civis sostantivo maschile III declinazione (civis, civis))
rei genitivo femminile singolare (res sostantivo femminile V declinazione (res, rei))
publicae genitivo femminile singolare (publica sostantivo femminile I declinazione (publica, publicae))
coniurationis genitivo femminile singolare (coniuratio sostantivo femminile III declinazione (coniuratio, coniurationis))
diebus ablativo maschile plurale (dies sostantivo maschile V declinazione (dies, diei))
facinora accusativo neutro plurale (facinus sostantivo neutro III declinazione (facinus, facinoris))
arma accusativo neutro plurale (arma sostantivo neutro II declinazione (arma, armorum))
Italiam accusativo femminile singolare (Italia sostantivo femminile I declinazione (Italia, Italiae))
locis ablativo neutro plurale (locus sostantivo maschile II declinazione (locus, loci))
pecuniam accusativo femminile singolare (pecunia sostantivo femminile I declinazione (pecunia, pecuniae))
amicorum genitivo maschile plurale (amicus sostantivo maschile II declinazione (amicus, amici))
fide ablativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione (fides, fidei))
exemplum nominativo neutro singolare (exemplum sostantivo neutro II declinazione (exemplum, exempli))
Catullus nominativo maschile singolare (Catullus sostantivo maschile II declinazione (Catullus, Catulli))
poeta nominativo maschile singolare (poeta sostantivo maschile I declinazione (poeta, poetae))
Lesbiam accusativo femminile singolare (Lesbia sostantivo femminile I declinazione (Lesbia, Lesbiae))
ei dativo maschile singolare (pronome personale/dimostrativo) - is, ea, id
multos accusativo maschile plurale (multus sostantivo maschile II declinazione (multus, multi))
versus accusativo maschile plurale (versus sostantivo maschile IV declinazione (versus, versus))
Lesbia nominativo femminile singolare (Lesbia sostantivo femminile I declinazione (Lesbia, Lesbiae))
Catulli genitivo maschile singolare (Catullus sostantivo maschile II declinazione (Catullus, Catulli))
virorum genitivo maschile plurale (vir sostantivo maschile II declinazione (vir, viri))
amica nominativo femminile singolare (amica sostantivo femminile I declinazione (amica, amicae))
Poeta nominativo maschile singolare (poeta sostantivo maschile I declinazione (poeta, poetae))
puella nominativo femminile singolare (puella sostantivo femminile I declinazione (puella, puellae))
fidem accusativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione (fides, fidei))
bello ablativo neutro singolare (bellum sostantivo neutro II declinazione (bellum, belli))
Poenico ablativo neutro singolare (Poenicus aggettivo II classe)
Actilius nominativo maschile singolare (Actilius sostantivo maschile II declinazione (Actilius, Actilii))
Regulus nominativo maschile singolare (Regulus sostantivo maschile II declinazione (Regulus, Reguli))
Poenis ablativo maschile plurale (Poenus sostantivo maschile II declinazione (Poenus, Poeni))
Romam accusativo femminile singolare (Roma sostantivo femminile I declinazione (Roma, Romae))
pace ablativo femminile singolare (pax sostantivo femminile III declinazione (pax, pacis))
Romanis dativo maschile plurale (Romanus sostantivo maschile II declinazione (Romanus, Romani))
Regulo dativo maschile singolare (Regulus sostantivo maschile II declinazione (Regulus, Reguli))
Verba accusativo neutro plurale (verbum sostantivo neutro II declinazione (verbum, verbi))
Romanis dativo maschile plurale (Romanus sostantivo maschile II declinazione (Romanus, Romani))
captivus nominativo maschile singolare (captivus sostantivo maschile II declinazione (captivus, captivi))
Carthaginem accusativo femminile singolare (Carthago sostantivo femminile III declinazione (Carthago, Carthaginis))
fidem accusativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione (fides, fidei))
AGGETTIVI
pretiosum nominativo neutro singolare (pretiosus, pretiosa, pretiosum - aggettivo I classe)
varium nominativo neutro singolare (varius, varia, varium - aggettivo I classe)
perfidus nominativo maschile singolare (perfidus, perfida, perfidum - aggettivo I classe)
perniciosus nominativo maschile singolare (perniciosus, perniciosa, perniciosum - aggettivo I classe)
multa accusativo neutro plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
opportunis ablativo neutro plurale (opportunus, opportuna, opportunum - aggettivo I classe)
sua ablativo femminile singolare (suus, sua, suum - aggettivo possessivo)
clarus nominativo maschile singolare (clarus, clara, clarum - aggettivo I classe)
multos accusativo maschile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
aliorum genitivo maschile plurale (alius, alia, aliud - aggettivo pronominale)
valde avverbio di grado (valde - avverbio)
neglegens nominativo femminile singolare (neglegens, neglegens, neglegens - participio presente con funzione di aggettivo II classe)
Tertium nominativo neutro singolare (tertius, tertia, tertium - aggettivo numerale ordinale)
primo ablativo neutro singolare (primus, prima, primum - aggettivo numerale ordinale)
nostra nominativo neutro plurale (noster, nostra, nostrum - aggettivo possessivo)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
Apud preposizione propria con accusativo
et congiunzione coordinante
id accusativo neutro singolare (pronome dimostrativo) - is, ea, id
Catilina nominativo maschile singolare (nome proprio)
per preposizione propria con accusativo
aut congiunzione coordinante disgiuntiva
id nominativo neutro singolare (pronome dimostrativo) - is, ea, id
Lesbiam accusativo femminile singolare (nome proprio)
ei dativo femminile singolare (pronome personale) - is, ea, id
autem congiunzione avversativa
non solum... sed etiam congiunzione correlativa
erga preposizione propria con accusativo
eum accusativo maschile singolare (pronome personale) - is, ea, id
e preposizione propria con ablativo
a preposizione propria con ablativo
Poeni nominativo maschile plurale (nome proprio)
quia congiunzione causale
de preposizione propria con ablativo
cum preposizione propria con ablativo
sed congiunzione coordinante avversativa
postea avverbio di tempo
ita avverbio di modo
nec congiunzione coordinante negativa