Filippo V si arrende ai Romani

Philippus cum paucis ex peditibus...

Filippo con pochi tra i fanti e cavalieri aveva occupato il colle dato che desiderava attendere la fine dello scontro.

Poi si accorse della fuga dei suoi. In pianura brillavano gli scudi, gli elmi, le corazze con le insegne e le armi: allora pure filippo si allontanò dalla battaglia.

Quinzio incalzò i nemici: i nemici infatti drizzavano le loro lance e il console temeva la loro forza. Quinzio era dubbioso, a poco a poco dispose le insegne, poi comprese: i macedoni si consegnavano e chiedevano ai romani indulgenza e clemenza.

Dunque il console ebbe in animo di risparmiare i nemici. Invece le coorti ignare attaccarono i nemici, fecero crollare molti di loro, gettarono qua e là tutti gli altri in fuga. (By Maria D.)

Versione tratta da Livio