La profetessa Cassandra - Versione Verba Nostra 1 pagina 259 numero 25
Per molti anni i Greci avevano assediato Troia e da quelli furono sostenuti accanitamente molti combattimenti.
Cassandra figlia di Priamo e sacerdotessa di Apollo, prevedeva il futuro. Aveva predetto la devastazione della patria, ma i Troiani non le credettero assolutamente; spesso dicevano di essere sicuri della vittoria; "Quando vinceremo gli Achei, nessun popolo ci potrà ostacolare". Dopo molti anni Troia fu espugnata con l'inganno del cavallo;
così gli Achei devastarono la citta. Alla fine Cassandra fu portata in Grecia come prigioniera.
(By Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
oppugnaverunt indicativo perfetto terza persona plurale (oppugno) Paradigma: oppugno, oppugnas, oppugnavi, oppugnatum, oppugnāre - verbo transitivo I coniugazione
gesta sunt indicativo perfetto terza persona plurale (gero) Paradigma: gero, geris, gessi, gestum, gerere - verbo transitivo III coniugazione
prospiciebat indicativo imperfetto terza persona singolare (prospicio) Paradigma: prospicio, prospicis, prospexi, prospectum, prospicere - verbo transitivo III coniugazione (verbo incoativo)
praedixerat indicativo piuccheperfetto terza persona singolare (praedico) Paradigma: praedico, praedicas, praedixi, praedictum, praedicere - verbo transitivo III coniugazione
crediderunt indicativo perfetto terza persona plurale (credo) Paradigma: credo, credis, credidi, creditum, credere - verbo transitivo III coniugazione
erant indicativo imperfetto terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo (copula)
dicebant indicativo imperfetto terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicere - verbo transitivo III coniugazione
vicerimus indicativo futuro anteriore prima persona plurale (vinco) Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincere - verbo transitivo III coniugazione
obstare infinito presente (obsto) Paradigma: obsto, obstas, obstiti, -, obstāre - verbo intransitivo I coniugazione
poterit indicativo futuro semplice terza persona singolare (possum) Paradigma: possum, potes, potui, -, posse - verbo anomalo
expugnata est indicativo perfetto terza persona singolare (expugno) Paradigma: expugno, expugnas, expugnavi, expugnatum, expugnāre - verbo transitivo I coniugazione
vastaverunt indicativo perfetto terza persona plurale (vasto) Paradigma: vasto, vastas, vastavi, vastatum, vastāre - verbo transitivo I coniugazione
tracta est indicativo perfetto terza persona singolare (traho) Paradigma: traho, trahis, traxi, tractum, trahere - verbo transitivo III coniugazione
Sostantivi
annos accusativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (annus, anni)
Graeci nominativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (Graecus, Graeci)
Troiam accusativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (Troia, Troiae)
proelia nominativo neutro plurale sostantivo neutro II declinazione (proelium, proelii)
Cassandra nominativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (Cassandra, Cassandrae)
Priami genitivo maschile singolare sostantivo maschile II declinazione (Priamus, Priami)
filia nominativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (filia, filiae)
Phoebi genitivo maschile singolare sostantivo maschile II declinazione (Phoebus, Phoebi)
sacerdos nominativo comune singolare sostantivo comune III declinazione (sacerdos, sacerdotis)
futura accusativo neutro plurale sostantivo neutro II declinazione (futurum, futuri)
Patriae genitivo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (patria, patriae)
vastationem accusativo femminile singolare sostantivo femminile III declinazione (vastatio, vastationis)
Troiani nominativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (Troianus, Troiani)
victoria ablativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (victoria, victoriae)
populus nominativo maschile singolare sostantivo maschile II declinazione (populus, populi)
Achaei nominativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (Achaeus, Achaei)
Equi nominativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (equus, equi)
dolo ablativo maschile singolare sostantivo maschile II declinazione (dolus, doli)
Graecis ablativo maschile plurale sostantivo maschile II declinazione (Graecus, Graeci)
Troia ablativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (Troia, Troiae)
urbem accusativo femminile singolare sostantivo femminile III declinazione (urbs, urbis)
Graeciam accusativo femminile singolare sostantivo femminile I declinazione (Graecia, Graeciae)
Aggettivi
multos accusativo maschile plurale (multus, multă, multum - aggettivo I classe)
multa nominativo neutro plurale (multus, multă, multum - aggettivo I classe)
nullus nominativo maschile singolare (nullus, nullă, nullum - aggettivo I classe)
certi nominativo maschile plurale (certus, certă, certum - aggettivo I classe)
captiva nominativo femminile singolare (captivus, captivă, captivum - aggettivo I classe)
Altre forme grammaticali
per preposizione
et congiunzione
ab preposizione
eis pronome personale, ablativo plurale (is, ea, id)
acriter avverbio
sed congiunzione
numquam avverbio
ei pronome personale, dativo singolare (is, ea, id)
de preposizione
saepe avverbio
Cum congiunzione
nobis pronome personale, dativo plurale (ego, nos)
post preposizione
ita avverbio
Postremo avverbio