Tarquinio il Superbo - Versione latino Verba Nostra 1 pagina 199 numero 15
L. Tarquinius Superbus, ultimus regum, Gabios civitatem et Suessam Pometiam...
L. Tarquinio il Superbo, l'ultimo dei re, assoggettava la città di Gabii e Suessa Pomezia; poi stipulava la pace con gli Etruschi e edificava un tempio a Roma in Campidoglio.
Poi mentre attaccava Ardea, città situata non lontano dalla città di Roma, perdeva l'impero.
Infatti il figlio di costui faceva un oltraggio a Lucrezia, matrona di un'antica stirpe, moglie di Collatino la quale dopo l'oltraggio si uccideva. Dopo lo stupro di Lucrezia, Bruto agitava i cittadini romani e toglieva l'impero a Tarquinio. In seguito a ciò Tarquinio veniva cacciato con i suoi familiari dalla città;
questi da Ardea tentava di ritornare a Roma, ma veniva escluso dalla città. Poi venivano eletti i consoli a Roma.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
subigebat indicativo imperfetto terza persona singolare (subigo) Paradigma: subigo, subigis, subegi, subactum, subigĕre - verbo transitivo III coniugazione
componebat indicativo imperfetto terza persona singolare (compono) Paradigma: compono, componis, composui, compositum, componĕre - verbo transitivo III coniugazione
aedificabat indicativo imperfetto terza persona singolare (aedifico) Paradigma: aedifico, aedificas, aedificavi, aedificatum, aedificāre - verbo transitivo I coniugazione
oppugnat indicativo presente terza persona singolare (oppugno) Paradigma: oppugno, oppugnas, oppugnavi, oppugnatum, oppugnāre - verbo transitivo I coniugazione
perdebat indicativo imperfetto terza persona singolare (perdo) Paradigma: perdo, perdis, perdidi, perditum, perdĕre - verbo transitivo III coniugazione
positam participio perfetto accusativo femminile singolare (pono) Paradigma: pono, ponis, posui, positum, ponĕre - verbo transitivo III coniugazione
faciebat indicativo imperfetto terza persona singolare (facio) Paradigma: facio, facis, feci, factum, facĕre - verbo transitivo III coniugazione
occidebat indicativo imperfetto terza persona singolare (occido) Paradigma: occido, occidis, occidi, occisum, occidĕre - verbo transitivo III coniugazione
concitabat indicativo imperfetto terza persona singolare (concito) Paradigma: concito, concitas, concitavi, concitatum, concitāre - verbo transitivo I coniugazione
adimebat indicativo imperfetto terza persona singolare (adimo) Paradigma: adimo, adimis, ademi, ademptum, adimĕre - verbo transitivo III coniugazione
expellebatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (expello) Paradigma: expello, expellis, expuli, expulsum, expellĕre - verbo transitivo III coniugazione
redire infinito presente (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo irregolare
temptabat indicativo imperfetto terza persona singolare (tempto) Paradigma: tempto, temptas, temptavi, temptatum, temptāre - verbo transitivo I coniugazione
excludebatur indicativo imperfetto passivo terza persona singolare (excludo) Paradigma: excludo, excludis, exclusi, exclusum, excludĕre - verbo transitivo III coniugazione
creabantur indicativo imperfetto passivo terza persona plurale (creo) Paradigma: creo, creas, creavi, creatum, creāre - verbo transitivo I coniugazione
Sostantivi
L. Tarquinius Superbus - nominativo maschile singolare (Tarquinius, Tarquinii, sostantivo maschile II declinazione)
regum - genitivo maschile plurale (rex, regis, sostantivo maschile III declinazione)
Gabios - accusativo maschile plurale (Gabii, Gabiorum, sostantivo maschile II declinazione – plurale)
civitatem - accusativo femminile singolare (civitas, civitatis, sostantivo femminile III declinazione)
Suessam Pometiam - accusativo femminile singolare (Suessa Pometia, Suessae Pometiae, sostantivo femminile I declinazione)
oppidum - accusativo neutro singolare (oppidum, oppidi, sostantivo neutro II declinazione)
Tuscis - ablativo maschile plurale (Tusci, Tuscorum, sostantivo maschile II declinazione – plurale)
pacem - accusativo femminile singolare (pax, pacis, sostantivo femminile III declinazione)
Romae - locativo femminile singolare (Roma, Romae, sostantivo femminile I declinazione)
templum - accusativo neutro singolare (templum, templi, sostantivo neutro II declinazione)
Capitolio - ablativo neutro singolare (Capitolium, Capitolii, sostantivo neutro II declinazione)
Ardeam - accusativo femminile singolare (Ardea, Ardeae, sostantivo femminile I declinazione)
civitatem - accusativo femminile singolare (civitas, civitatis, sostantivo femminile III declinazione)
imperium - accusativo neutro singolare (imperium, imperii, sostantivo neutro II declinazione)
filius - nominativo maschile singolare (filius, filii, sostantivo maschile II declinazione)
iniuriam - accusativo femminile singolare (iniuria, iniuriae, sostantivo femminile I declinazione)
Lucretiae - dativo femminile singolare (Lucretia, Lucretiae, sostantivo femminile I declinazione)
gentis - genitivo femminile singolare (gens, gentis, sostantivo femminile III declinazione)
matronae - dativo femminile singolare (matrona, matronae, sostantivo femminile I declinazione)
Collatini - genitivo maschile singolare (Collatinus, Collatini, sostantivo maschile II declinazione)
uxori - dativo femminile singolare (uxor, uxoris, sostantivo femminile III declinazione)
contumeliam - accusativo femminile singolare (contumelia, contumeliae, sostantivo femminile I declinazione)
Lucretiae - genitivo femminile singolare (Lucretia, Lucretiae, sostantivo femminile I declinazione)
stuprum - accusativo neutro singolare (stuprum, stupri, sostantivo neutro II declinazione)
Brutus - nominativo maschile singolare (Brutus, Bruti, sostantivo maschile II declinazione)
cives - accusativo maschile plurale (civis, civis, sostantivo maschile III declinazione)
Romanos - accusativo maschile plurale (Romani, Romanorum, sostantivo maschile II declinazione – plurale)
Tarquinio - dativo maschile singolare (Tarquinius, Tarquinii, sostantivo maschile II declinazione)
imperium - accusativo neutro singolare (imperium, imperii, sostantivo neutro II declinazione)
Tarquinius - nominativo maschile singolare (Tarquinius, Tarquinii, sostantivo maschile II declinazione)
familiaribus - ablativo maschile plurale (familiaris, familiaris, sostantivo maschile III declinazione)
suis - ablativo maschile plurale (suus, sua, suum - aggettivo possessivo)
urbe - ablativo femminile singolare (urbs, urbis, sostantivo femminile III declinazione)
Ardea - ablativo femminile singolare (Ardea, Ardeae, sostantivo femminile I declinazione)
Romam - accusativo femminile singolare (Roma, Romae, sostantivo femminile I declinazione)
urbe - ablativo femminile singolare (urbs, urbis, sostantivo femminile III declinazione)
Romae - locativo femminile singolare (Roma, Romae, sostantivo femminile I declinazione)
consules - nominativo maschile plurale (consul, consulis, sostantivo maschile III declinazione)
Aggettivi
ultimus nominativo maschile singolare (ultimus, ultima, ultimum - aggettivo I classe)
positam accusativo femminile singolare (positus, posita, positum - participio perfetto con valore di aggettivo)
antiquae genitivo femminile singolare (antiquus, antiqua, antiquum - aggettivo I classe)
Altre forme grammaticali
dum congiunzione temporale
non longe ab locuzione avverbiale di luogo
Nam congiunzione coordinante
eius genitivo maschile singolare (is, ea, id - pronome dimostrativo)
quae nominativo femminile singolare (qui, quae, quod - pronome relativo)
Post preposizione con accusativo
Inde avverbio di luogo/tempo
cum preposizione con ablativo
ab preposizione con ablativo
is nominativo maschile singolare (is, ea, id - pronome dimostrativo)
sed congiunzione avversativa